{"book":"adl0014","page":583,"text":"جلد چهارم\n۵۷۴\nکتاب الدعوی\n\nاو ودیعة او اجارة ونحوها در روایة در مختار، و اگر گذرانید خارج گواهانرا بملک مطلق بدون\nبیان سبب ملک و ذوالید گواهان گذرانید بخریدن از خارج درین صورت ذوالید\nبان بهتر است از خارج باتفاق علماء مگر ذوالید بهتر نیست وقتیکه دعوی کند\nخارج برذوالید فعلی را مانند غصب یا ودیعت یا اجاره و مانند آن در یک\nروایت وان اقامر كل واحد منهما البينة على الشراء من الآخر ولا تريا\nمعهما تها تتوت البينتان وتترك الدار في يد ذي الید (هدايه) وايضا\nهذه المسئلة فيما قال شیخ الاسلام في مبسوطه اذا ادعی کل واحد\nمنهما تلقى الملك من جهة صاحبه كدار في يد رجل جاء رجل وادعی\nانه اشتراها من ذي الید بالف درهم ونقده الثمن وادعی ذوالید\nانه اشتراها من الخارج بخمسمائة درهم ونقده الثمن واقاما\nجميعا البينة على ما ادعيا فهذا لا يخلو من اربعة اوجه ان لم\nيؤرخا او ارخا و تاریخهما على السوا أو ارخا واحد هما اسبق او ارخ\nاحدهما دون الآخر فعلی قول ابي حنيفة وابي يوسف رح تها ترت\nالبينتان وتترك الدار في يد ذي اليد قضاء ترك لاقضاء استحقاق\nسواء شهد الشهود بالشراء والقبض جميعاً او شهدوا بالشراء ولم يشهدوا\nبالقبض (عینی) واگر گذرانید هر کدام از خارج و ذوالید گواهان بر خریدن\nاز دیگری خود و بیان تاریخ با ایشان نبود باطل میشود شاهدان هر دوی\nایشان و گذاشته میشود آن سرای در دست ذوالید و شرح این مسئله\nدر آن چیزی که گفته است شیخ الاسلام در کتاب مبسوط خود اینستکه اگر دعوی نمود هر کدام از خارج\n\nخارج گواهان گذارنده\nبملک مطلق و ذوالید\nگواهان گذارند بخریدن\nاز خارج\n\nهر کدام از ذوالید\nو خارج دعوی خریدن\nاز دیگری\nکنند","chars":1390,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00583.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/583","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/583","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}