{"book":"adl0014","page":573,"text":"کتاب دعوی م ۵۶ جلد چهارم\nوبرهنا قد مر ذواليد في الوجوه الثلثة والخارج في وجه واحد\n(بداية و هداية و كفاية و بدرمختار و فتح القدير و رد المحتار)\nو اگر هر دو مدعی در دعوای خود خریدن ذکر نکردند تاریخ را یا برابر بود تاریخ هر دوی ایشان\nوحال آنکه با یکی ایشان آن غلام بود پس آنصاحب قبض بهتر است بآن مدعای آن\nاین است که آنغلام در دست وی باشد آشکارا که در حال بچشم دیده میشود و همچنین مدعای\nذوالید بهتر است اگر ذکر کرد غیر آن ذوالید وقتی را مگر آنکه گواهان غیر ذوالید گواهی\nبدهند که خریدن خارج پیشتر است از خریدن ذوالید پس در نیوقت خارج پیشتر می شود\nبآن و حاصل مسئله این است که چون خارج و ذوالید دعوای خریدن را از\nسوم شخص کنند و گواهان بگذرانند مقدم می شود ذوالید در سه وجه وخارج مقدم است\nدر یکوجه عبد في يد رجل قام رجلان کل واحد منهما البينة\nانه باعه من الذي في يديه بيعا فاسدا فانهما ياخذان العبد\nوقيمته بينهما يعنى اذا شهدا على قراره فان مات العبد\nفي يد المشترى فعليه قيمتان وان كانت البينتان شهدتا على\nمعاينة البيع والقبض فان كان العبد قائما اخذاه نصفين ولا شئ\nلهما غير ذلك وان كان العبد مستهلكا اخذا قيمته نصفين ولا شئ\nلهما غير ذلك قال مولانا رضی الله تعالى عنه ينبغي ان يكون في الغصب\nكذلك (قاضيخان) غلامی در دست مردی بود گذرانید دو مرد هر کدام ایشان\nگواهانرا که بدرستی من فروخته ام اینغلام را بر ذوالید به فروختن فاسد پس هر یک میگیرند هر دو\nمدعی آنغلام را و قیمت آنغلام میان ایشان نصف است یعنی اگر گواهی دادند بر اقرار ذوالید\nبر آن","chars":1329,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00573.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/573","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/573","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}