{"book":"adl0014","page":566,"text":"جلد چهارم\n۵۵۷\nرا پس اگر اقرار کرده بود پس از شنیدن گواهان هر دو مدعی پیش از حکم قاضی بگواهان حکم\nمیشود آنغلام بآن کسی که اقرار کرده شده برای او اگر عادل شدند گواهان هردو\nپس آنغلام بد و نصف در میان هر دو است و باطل نمی شود گواهان آن کسی که اقرار\nکرده شده است برای او و انا وقتی که اقرار کرده باشد برای یکی ایشان پیش از\nگذرانیدن گواهان و بعد ازان گواهان گذرانیدند حکم کرده می شود برای آنکه یکی\nغیر از کسی که اقرار کرده شده است برای او و انا وقتی که هر کدام ایشان یک گواه\nگذرانیده باشند بعد از ان اقرار کرده باشد برای یکی ایشان داده میشود انغلام بآ\nو گفته شود مدعی دیگر را که بگذران گواه دیگر را پس اگر گذرانید دیگر گواه را حکم کرده\nمی شود برای او و اگر حکم نشده بود برای او تا این که آن شخصی\nاقرار کرد و ثابت برای او گواه دیگر را گذرانید حکم کرده می شود بآن میان هر دو بچا\nبد و نصف و اگر حکم کرده شده بودنا که باز گذرانید آنشخص خارج غیر از آنکه اقرار\nبرای او شده گواه اول خود را یا گذرانید دو گواه کامل را حکم کرده می شود همه انغلام\nبرای او پس اگر گذرانید آنکه اقرار برای شده است شاهد اول و شاهد دیگر را\nبر خارج پیش از حکم کردن قاضی برای خارج یا بعد از ان شنیده نمی شود انشاهد\nاز او اگر گفت غیر آنشخصی که اقرار کرده شده برای او که مرده است شاهد اول مین\nغایب شده است گفته شود او را که بیار شاهد دیگر را پس اگر آورد شاهد دیگر را\nحکم کرده می شود برای او بآنغلام مگر حکم برای او کرده نمیشود اگر گذرند آنکه قراریای\nکرده شده است شاهد دیگر را یاد و شاهد کامل را پس میشود آنغلام بد و نصف مهران\nایشان و در یک روایت آمده که یا بگذراند دو گواه کامل امی شود همه آنغلام او را و اگر دوالید","chars":1473,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00566.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/566","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/566","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}