{"book":"adl0014","page":548,"text":"جلد چهارم ۵۳۹ کتاب دعوى\n\nونصفه لها ولو ادعى بكر على سعد وسعد على زيد وادعى زيد الملك مطلقاً\nفربعه لزيد وما بقى لبكر و او ادعى بكر على سعد وسعد على زيد و زيد على بكر فلزيد\nالنصف الذي في يد سعد ولبكر النصف الذي في يده ولو ادعوا ربعا الغصب على بكر وهو في يد\nسعد فزيد النصف الذي فى يد سعد حما في يده بين بكر و سعد كذا فى الكافي (عالمگيري)\nدعوی نمود بكر خانه را که در دست سعد و زيد بود و بكر گواهان گذرانید که این خانه از منست ببر کدام\nاز سعد و زید گواهان گذرانید که این خانه از منست پس نصف آن خانه مر بکر را ست و نصف آن\nمرسعد و زید را و اگر بکر دعوای غصب یا دعوای ودیعت را بر سعد کرد پس چهارم حصه آن خانه\nمرزید راست و باقی آن مر بکر را و قاعده کلیه اینست که دو خارج وقتیکه دعوی کنند در مالی و یکی ایشان\nدعوای غصب آنرا بر دیگر خود کند و گواهان بگذرانند پس قاضی حکم میکند بگواهان مدعی غصب و حکم\nنمیکند بگواهان کسی که دعوای غصب بر او شده است و همچنین حکم است در اینجا و اگر بکر\nدعوای غصب را بر سعد کرد و سعد دعوای آن را بر بکر و زید دعوای ملک مطلق را کرد پس نصف\nآن خانه مر بکر راست و نصف آن مر سعد و زید را و اگر دعوای غصب را بکر بر سعد کرد و\nسعد دعوای آن را بر زید کرد و زید دعوای ملک مطلق را نمود پس چهار یک خانه مرزید را\nو باقی آن مر بکر را و اگر بکر دعوای غصب را بر سعد کرد و سعد دعوای آن را بر زید کرد و زید دعوای\nآن را بر بکر کرد پس مرزید را آن نصف است که در دست سعد است و مر بکر را آن نصف است\nکه در دست زید است و اگر دعوی نمود زید و سعد غصب را بر بکر و بکر دعوی نمود غصب را بر سعد پس\nمرزید راست آن نصفی که در دست سعد است و آن چیزی که در دست زید است ما بین بکر و سعد است\nهمچنین ذکر شده است در کتاب کافی ولو اقام سعد بينة انهما داري غصبهما مني معاً\nواقام زيد بنية انهما داري غصبها منى سعد واقام بكر البينة انه دارى غصبها","chars":1618,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00548.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/548","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/548","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}