{"book":"adl0014","page":50,"text":"جلد چهارم ۵۴ کتاب دعوی\n\nالتخلية كمافي البحر واقول ان الدعوى فى العين الوديعة انما\nتكون اذا جحدها وحينئذ تكون مغصوبة والعين المغصوبة يكلف احضارها\n(هدايه ورد المحتار وتكمله) پس اگر مدعا مال منقولی و موجود بود در دست مدعی علیه\nو منکر بود از ان حال انکه مدعی ذکر کرده بود در دعوای خود که آن مال در دست\nمدعی علیه بغیر حقست و خواسته بود حاضر آوردن نرا تکلیف کرده میشود بر مدعا\nعلیه بحاضر آوردن آن مال در مجلس قضا برای آنکه مدعی اشارت کند در دعوی کردن\nبآنمال پس بگوید که همین است آنمالی که دعوی میکنم آنرا و اما آن مالی که مدعی علیه\nمقر باشد بآن لازم نمیشود بر او حاضر آوردنش زیرا که مدعی میگیرد آنرا از مقر\nو این حکم تکلیف حاضر آوردن بر مدعی علیه در انوقت است که آنمال بلاکشیده\nباشد و نه غائب باشد و نه ممتنع باشد رسیدن بآن بسببی از سببها و نه حاجت شود\nدر آوردنش ببار کردن مشقت کشیدن و نیز این تکلیف حاضر آوردن در انوقت\nاست که مدعی علیه امانت دار نباشد پس اگر مدعی دعوی کرد مالی را که امانت بود\nدر دست مدعی علیه پس تکلیف کرده نمیشود بر او بحاضر آوردنش بلکه تکلیف کرده\nمیشود بر او به تخلیه کردن میان مال و میان مدعی و من میگویم که بدرستی که دعوی\nدر مال امانت نمیباشد مگر وقتیکه امانت دار منکر باشد از ان پس در ینوقت آن\nمال مغصوبه میگردد و تکلیف کرده میشود بحاضر آوردن نمال مغصوبه والید اعم\nمن ان يكون تحقيقا او تقدیرا حتى اذا اتى بدابة وقال اخذتها\nمن يد هذا لانها ملكي واقام البينة على ذلك تقبل (بيرجندي)\nو ذو الید بودن خصم عام است ازینکه حقیقت باشد چنانکه مال ظاهرا در دستش باشد","chars":1372,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00050.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/50","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/50","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}