{"book":"adl0014","page":45,"text":"جلد چهارم\n۴۰\nکتاب دعوی\n\nعلى يدي عدل لا يجيبه القاضي الى ذلك الا ان يكون اشجارا\nعليها ثمار وان كان المدعى به دابة او جارية يحتاج الى النفقة\nوابي المدعى عليه ان يعطى كفيلا والمدعى لا يقدر على الملازمة\nفطلب من القاضي ان يضعه على يدي عدل فان القاضي\nيقول للمدعي ان شئت وضعته على يدي عدل ويكون\nالنفقة عليك عدلت ببينتك او تعدل قضيت بها لك او لم\nاقض فان رضى المدعي بذلك وضعها على يدي عدل\nوان لم يرض لا يضع ويلازم ان شاء (قاضيخان)\nو اگر مال مدعا عقار بود و طلب کرد مدعی از قاضی که بگذارد آن عقار را بدست\nشخص عادل قبول نکند قاضی این خواهش مدعی را مگر قبول کند اگر باشد در آن\nعقار درختان میوه دار و اگر آنچیزیکه بر او دعوی شده بود دابه باشد یا کنیزی\nکه محتاج باشند بنفقه ومنع آورد مدعی علیه از دادن ضامن در حال آنکه مدعی قدرت\nنداشت بر ملازمت با مدعی علیه و طلب کرد از قاضی که بگذارد آن دابه یا کنیز را\nبدست مرد عادل پس بدرستیکه قاضی بگوید مر مدعی را که اگر میخواهی میگذارم آنرا\nبدست مرد عادل ولیکن نفقه این دابه یا کنیز بر تو باشد خواه عادلان شوند گواهان\nتو یا نشوند و خواه حکم بآن دابه یا کنیز برای تو کنم یا نکنم پس اگر مدعی راضی شد باین نفقه\nدادن بگذارد قاضی آن دابه یا کنیز را بدست مرد عادل و اگر راضی نشد نگذارد\nبدست مرد عادل ملازم باشد مدعی با مدعی علیه اگر میخواست ملازمت را\nولو طلب المدعي من القاضي الحيلولة بين المدعى عليه والمدعى د للمد كان لله\n\nقبل اقامة","chars":1254,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00045.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/45","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/45","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}