{"book":"adl0014","page":44,"text":"جلد چهارم\n۴۶\nکتاب دعوی\n\nدر استحسان ضامن بگیرد قاضی تا مجلس دوم وكذا لو اقام المدعي شاهدا\nواحدا فانه يأخذ منه كفيلا بنفسه وبالعين المدعاة ووكيلاً\nبالخصومة وكفيلاً بنفس الوكيل فان اعطاه الوكيا\nدون الكفيل او الكفيل دون الوكيل لا يقبل القاضي ذلك\nمنه الا ان يرضى به الخصم ولو كان المدعى به نقلياً\nفقال المدعي لا ارضى بالكفيل بالنفس وبالكفيل بالعين\nوطلب من القاضي ان يضعه على يدي عادل ان كان\nالمدعى عليه عدلاً لا يخشى عليه تغييب العين لا يجيبه القاضي الي\nذلك وان كان فاسقاً يخشى عليه يجيبه القاضي الى ذلك (قاضيخان)\nو همچنین محکم است اگر گذرانید مدعی یک گواه را پس بدرستی که بگیرد قاضی از و\nضامن سر و مال مدعا و نیز بگیرد از او وکیلی به گفتگو کردن و بگیرد ضامن سر از وکیل\nو اگر مدعی علیه وکیل میداد و ضامن نمیداد و یا ضامن میداد و وکیل نمیداد قبول نکند\nقاضی این را از او مگر قبول کند این را اگر راضی بود مدعی و اگر مال مدعا منقولی\nبود پس گفت مدعی که راضی نیستم بگرفتن ضامن سر وضامن مال از مدعی علیه وطلب\nکرد از قاضی که بگذارد آن مال مدعا را بدست شخص عادل اگر مدعی علیه عادل\nبود که از و خوف غائب نمودن مال نمیشد قبول نکند قاضی خواهش مدعی را\nو اگر مدعی علیه شخص فاسق بود که از و خوف غائب نمودن آن مال مدعایی شد\nقبول نماید قاضی خواهش مدعی را یعنی بگذارد آن مال منقولی را بدست شخص\nعادل وان كان المدعى به عقارا وطلب من القاضي ان يضعه","chars":1221,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00044.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/44","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/44","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}