{"book":"adl0014","page":430,"text":"جلد چهارم ۴۲۵ کتاب دعوی\n\nقال محمد رحمة الله عليه يحلف لكل منهما بالله ماتزوجها قبل صاحبتها\nيبدأ بايتها شاء وان شاء اقرع لهما فان حلف لاحديهما ثبت نكاح الاخرى وان لكل\nللاولى لزمه نكاحها وبطل نكاح الاخرى ومعنى المسألة ان يدعى كل منهما السبق (خلازيه)\nبکاح گرفت مردی زن و دختر او را در دو عقد بعد از ان گفت که نمیدانم\nکه بکاح کدام ایشان در اول بود گفته است امام محمد رحمة الله تعالی علیه\nکه سوگند داده شود مرد را برای هر یک که سوگند است ترا بخدایتعالی\nکه بنکاح نگرفته او را پیش از دیگر آن ابتداء کند بسوگند هر کدام که رضای\nمرد باشد و اگر میخواهد قرعه بیندازد برای ایشان و اگر مرد سوگند کرد برای\nیکی ثابت میشود نکاح دیگری و اگر منع آورد از سوگند برای اول لازم میشود نکا\nاو و باطل میشود نکاح دیگر و معنی مسئله این است که هر یک دعوی پیش بودن\nنکاح خود را ولوان اختين ادعت كل واحدة منهما على رجل انه تزوجها وهو يجحد\nفاقامت حديما البيئة على اقراره انه تزوجها بالف درهم وانه دخل بها واقامت\nالأخرى البينة على اقراره انه تزوجها بمائة دينار ودخل بها عدلت البيئتان\nفان القاضي يفرق ويقضى لكل واحدة منها بالمال الذي شهد الشهود على اقراره\nبه استحسانا وان اقامت احديهما البيئة على اقراره بالدخول بها بالنکاح ولم تقم\nالبيئة على اقراره بالدخول بها ولكنها اقامت على النکاح وهو ينكر الكل فان القات\nللمدخول بها بصحة نكاحها وبامهر الذی شهد الشهود لان الدخول دليل\nعلى سبق نكاحها ولولم تقم كل واحدة منهما البيئة على اقراره\nبالدخول بها ولا بالدخول اصلا فرقت بينه وبينهما ويقضى\n\nفایده\nهر یکی از زن و دخترش\nکه دعوی کند پیش بودن\nنکاح خود را\n\nفایده\nهر یکی از دو خواهر دعوی\nنکاح نمود بر مردی","chars":1458,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00430.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/430","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/430","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}