{"book":"adl0014","page":376,"text":"جلد چهارم\n٣٧١\nکتاب دعوی\n\nکه در دست مرد دیگر بود که میراث مانده است بآن از پدرم پسر صلح کرد در برچیزی بعد از ان\nمدعی علیه گواهان گذرانید که من خریده ام این سرایرا از پدر اینمدعی در حال زنده گی او\nیا گواهان گذرانید که من خریده ام آنرا از فلان و فلان خریده بود از پدر اینمدعی\nقبول کرده نمی شود این گواهانش همچنین مذکور است در کتاب ذخیره رجل ادعى على\nرجل ان لفلان بن فلان عندك كذا وكذا وانه صبى وجعل القاضى فلانا\nبن فلان وصيا لهذا الصبى وهذا الصبى فى ولاية هذا القاضى ثم ان فلان\nبن فلان وكلنى بقبض مال الصغير هذا منك وذلك كذا وكذا وقضى القا\nبوكالة المدعى بشرائطه وقبض المدعى المال ثمان هذا المدعى على بعد\nذلك يوما ادعى على هذا الوكيل ان هذا الصبى فلان بن فلان\nقد ادرك ووكلنى بقبض ماله منك ايها الوكيل عن الوصى فقال الوكيل\nعن الوصى بعثت المال الى الوصى هل يصدق فقد قيل لا يصدق\nكذافى المحيط (عالمكيري) مردی دعوی کرد بر مرد دیگر که فلان بسر\nفلان را نزد تو اینقدر و اینقدر مال است و او کودک است و قاضی فلان پسر فلانرا و صی گریان\nاست برای آن کودک و آن کودک در ولایت القاضی است بعد از ان آلوصی مرا وکیل\nگردانیده است بقبض کردن مال آن صغیر از تو و آنمال این قدر و این قدرست\nو قاضی حکم کرد بوکالت مدعی بشرطهای وکالت و قبض کرد مدعی مال را بعد از آنمده\nعلیه بعد از یکروز دعوی کرد بر ان وکیل که آن صغیر که فلان بن فلان است بالغ شده\nو وکیل گردانیده مرابقبض کردن مال خود از توکه وکیل هستی از طرف وصی او پس\nگفت وکیل وصی که من فرستاده ام آنمال رابا لوصی آیا راستگو کرده می شود انوکیل\n\nقائده\nوکیل وصی گفت که مال را\nبوصی فرستادم","chars":1406,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00376.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/376","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/376","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}