{"book":"adl0014","page":316,"text":"جلد چهارم\n۳۱۱\nكتاب الدعوى\n\nلاحد الورثة حق الاستخلاص من التركة المستغرقة باداء قيمته الى الغرماء اذا امتنع الباقون ليس للدعوى على وكيله بقبض الرسوميات بما اخذ من الرسوميات ليدل الدعوى ليو عليه (مسئله)\nودیعت خواستن چیزی منع میکند دعوای ملک را در ان و هر یکی از وارثانرا حق خلاص کردنی از متروکه مستغرقه بدیون\nبا دا کردن قیمت آن متروکه بصاحبان دین مورث خود وقتیکه منع بیاورد باقی وارثان از خلاص کردنش است\nمرموکل را دعوی کردن بر وکیل خود بقبض کردن رسومات بآنچیزیکه گرفته است از رسومات برای او بلکه دعوی موکلا\nکه رسوم را از ایشان گرفته است بر آنوکیل ادا بر هنر على مديون مديونه لايقبل وليس له اخذا منه بدونه\nوكالة او حوالة لا يجوز الابراء عن الاعيان ويجوز عن دعواها الارث جبرى لا يسقط بالاسقاط\n(مسئله) اگر کسی گواهان گذراند بر قرضدار قرضدار خود قبول کرده نمیشود گواهان او و نرسید مراد را گرفتن این\nاز و بدون وکیلی و حواله از طرف آن قرضدار خود و روا نیست ابراء کردن از مالهای تعین و رواست ابراء کردن\nاز دعوای آنها و میراث جبریت نه اختیاری پس ساقط نمیشود بساقط کردن وارث ادعى الشراء ثم ادعى الا\nتهاب وبعكسه لا كل ما كان مبنيا على الخفاء يعفى فيه التناقض فالدين بعد قضاء الدين\nلو برهن على ابراء الدائن والمختلعة بعد اداء بدل الخلع لو برهنت على طلاق الزوج قبل\nالخلع يقبل وكذلك الورثة اذا قاسموا مع الموصى له بالمال ثم ادعوا رجوع الموصى يصح لانهم\nالموصی بالرجوع (مسئله) شخصی دعوی کرد خریدن چیزیرا بعد از ان دعوی کرد میراث را قبول کرده میشود\nدعوای او و عکس این دعوی قبول کرده نمیشود و هر چیزی که بنای آن بر خفاء و پوشیدگی باشد تناقض دران\nعفو کرده شده است پس قرضدار بعد از ادا کردن دین اگر گواهان بگذراند بابراء کردن صاحب دین پیش از\nادا کردن دین بازن که شوهرش با و خلع کرده باشد بعد از ادای بدل خلع اگر گواهان بگذراند بطلاق شوهر\nاو را پیش از خلع کردن قبول کرده میشود گواهان او همچنین اگر قسمت کردند ورثه مرده با کسی که وصیت\nبرای او کرده شده است مال ترکه را بعد از ان دعوی کردند رجوع کردن وصیت کننده را از ان وصیت سشحح\nاست\n\nفائده\nمانعت خواستن\nمنع میکند دعوای\nملک\n\nفائده\nميراث حق\nجبریت\n\nفائده\nدعوای خریدن\nکند بعد از آن دعوای\nميراث را كندا\nیلیس","chars":1928,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00316.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/316","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/316","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}