{"book":"adl0014","page":244,"text":"جلد چهارم\n۲۳۹\nكتاب دعوى\n\nوهوالبايع ان اختلفا في قدرالثمن والمشترى ان اختلفا في قدرالمبيع\nوكذا اذا اختلفا في وصف الثمن كالبخاري والبغدادي او جنس كدرهم\nاختلاف\nاودنانير وبرهن كل على ما ادعاه حكم المثبتة وصفا وجنسا تقضى زيادة واما الا\nفي وصف المبيع وجنسه فلا يوجب التحالف بل القول فيه للبايع مع يمينه (تکمله)\nواکر كفتا شد ند هر کدام از فروشنده و خریده کواه انرا بهتر است که ان ثابت کنند و زیادت یعنی اگرکواه گذرانید هر کدام ازینها بادرند\nدر صورت حکم کرده میشود برای انکس که ثابت میکند زیادت اوقات کننده زیادت که امان فروشندهست که با هم استلا\nکردند در مقداری با گواه آن خند است اگر با هم اختلاف کردند در مدارفروخته شده چنی اگر باهم اختلا کردند در صنف بها\nمانند درم بخاری یا بغدادی یا اختلاف کردند در جنین ها مانند در ام و یا دنیا تا کوهامان کذا نید هر کدام از ایشان با نیکی\nدعوی میکرد آنراحلم کردو میشود برای ثبت کننده ان وصف یا آن جنس که خوشش میکند زیادت و اما اختلاف\nدر وصف فروخته شده و جنس آن پس واجب نمیکند تحالف ابطاله تبرد نیت پر قوال فروشند است با وگندش ق لیکا\nالاختلاف فى الثمن المبيع جميعابان ادعى البايع اكثر مما يدعيه المشترى من الثمن\nوادعى المشترى اكثر مما يقر البايع من المبيع في حالة واحدة بان قال البايع مثلا\nبعتك هذه الجارية بمائة دينار وقال المشترى بعتنيها وهذا العبد معها\nبخمسين دينارا واقاما بينة فبينة البايع اولى فى الثمن وبينة المشترى اولى في المبيع في و العبدي\nللمشترى بمائة دينار فى المثال المذكور (هدايه ونتايج الافكار و تكمله) واكر اختلاف الانشان\nخرید\nد فروتنه شده و بهاس جنانکه دعوی کند فروشنده بیا تررا این خریده هوی میکند انرا را به در یک خرید بیا تراز ای که فروت اکران\nدر فروخته شدی حال جانکه کویه فروت ده لام فروختهامت این کیرا بند وی خرید کویر فروخته من این نیرواین غلام بنجاه دیاردگراین\nرا یکی ان فروت ده ست باب کوهان خریدر است روته ده مثال که کوروفلام برود و خیر در دینار و ارکیکی\nلكل واحد منهما بينة سواء كان الاختلاف فى الثمن فقط او فى المبيع فقط او فيهما معاقل","chars":1792,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00244.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/244","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/244","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}