{"book":"adl0014","page":136,"text":"جلد چهارم\n۱۳۱\nکتاب دعوی\n\nيمن بعد ازان دعوی کرد آن چیز ناراشنید. نمیشود دعوای اور رجل ادعى على\nرجل انه باعه هذا العبد بالف درهم بامر مولاه وقال المدعى عليه بته\nبغیر امر مولاه كان المدعى عليه خصما للمدعي وتقبل بينة المدعى عليه\nویومر بتسليم العبد اليه (قاضیخان) مردی دعوی کرد بر مرد دیگر که بدرستی\nاین مدعا علیه فروخته است بر من این غلامرا بهزار درم با مر خواجه او و گفت مدعا\nعلیه که فروخته ام این غلامرا بغیر امر خواجه او درین صورت خصم میشود مدعا علیه مر\nمدعی را و قبول کرده میشود گواهان مدعی بر مدعی علیه و امر کرده\nمیشود مدعا علیه را بسپردن آنغلام بدمعی رجل ادعى دارا في يدرجل انها له\nفقال ذو اليد هي لفلان يعتها منه بكذا وقبضها ثما و دعنيها فان صدقه\nالمدعي في ذلك او كذبه وعلم القاضي بذلك لا خصومة بينهما\nوان كذبه ولم يعلم به القاضي قبلت بينة المدعي في ذلك لا تقبل\nبينة المدعى عليه على ما ادعى فان قضى القاضي للمدعي ثم حضر الغائب\nوادعى انها له وصدق المقر فيما اقروا رادان يقيم البينة على ما ادعى لا تقبل\nبينته وان ادعى الحاضر ملكا مطلقا قبلت بينته ويقضى له (قاضیخان)\nمردی دعوی کرد سرائی را که در دست مردی بود که این سرای از من است\nو گفت ذوالید که این سرای از فلان است فروخته بودم آنرا با و با نقدر درم\nو او قبض کرده بود آن سرایر ا بعد از ان امانت نهاد آنرا نزد من پس\nاگر راست گوی گردانید مدعی مدعا علیه را در ان اقرار او یا دروغگوی گردانید\nاو را و حال اینکه قاضی عالم بود بآن گفته او پس خصومت نیست میان","chars":1303,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00136.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/136","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/136","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}