{"book":"adl0014","page":135,"text":"جلد چهارم\n۱۳\nکتاب الد\nرجل استعار من رجل ثوبا ثم اقام البيئة انه لابنه الصغير ذكر ابو يوسف\nفى الامالي انه تسمع دعواه وتقبل بينته قال مولانا رضي الله\nو هذا على الرواية التي لم تكن الاستعارة\nاقرارا بالملك له وانما تكون اقرارا بان لا ملك للمستعير (قاضيخان)\nمرد بعاریت خواست از مرد دیگر جامه را بعد ازان گذرانید گواهان را بر اینکه این جامه\nاز پسر صغیر من است ذکر کرد امام ابویوسف در کتاب امالی که بدرستی شنیده\nمیشود دعوای مدعی و قبول کرده میشود گواهان او گفته مولانا رضی الله تعالی عنه که بنای این\nحکم بر ان روایت است که بعاریت خواستن اقرار نیت هم دادن آن مگرامی مستعار منه جزاین نیست\nکه آن اقرار است بر اینکه ملک نیست مر طلب کننده عاریت را دار في يد رجل\nفقال له رجل ادفع الي هذه الدار اسكنها فابی ان يدفع\nفادعى السائل انها له سمع دعواه وكذا لو قال اعطني هذه الدابة\nاركبها او قال ناولني هذا الثوب البسه ولو قال اسكني\nهذه الدار او اعرني هذه الدار او هذه الدابة او هذا الثوب\nثم ادعاها بعد ذلك لا تسمع دعواه ( قاضیخان)\nسرائی در دست مردی بود پس گفت مردی دیگر ذوالید را که بده به این سرایر\nکه سکونت کنم در ان و منع آورد ذوالید از دادن سرای بعد ازان دعوی کرد آنمرد\nخواهنده که این سرای از من است شنیده میشود دعوای او و همچنین حکم است اگر\nگفت که بده این چهار پا را که سوار شوم با گفت که بده انجامه را که بپوشم و اگر گفت\nکه بنشان مرا در این سرای و یا بعاریت بده این سرای یا این چهار پای یا این جامه را\nفی","chars":1290,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00135.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/135","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/135","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}