{"book":"adl0014","page":134,"text":"کتاب دعوی ۱۲۹ جلد چهارم\n\nمالکها فجاء رجل وادعی الودیعة انقاله قبلت بینته لان المودع\nیکون خصما للمالک ولوا قرا لمودع انقاله وقال\nوضعها عندی فلان آخر و صدقه المدعی\nلا یکون خصما للمدعی (قاضیخان)\nوقتیکه دعوی کند زن بر شوهر خود طلاق را پس اقرار نماید شوهرش بطلاق\nنمودن او یا دعوی کند کنیز آزاد بر امیر مولای خود پس اقرار کند مولایش\nبآزادی او بعد از ان غائب شود شوهر یا مولی پس بدرستیکه قاضی حکم کند\nبر شوهر و مولی بسبب اقرار ایشان و اگر اقرار نکرده بود شوهر و مولای او و لکن\nگواهان گذرانیده شد بر او بعد از ان غائب شد شوهر یا مولی پس بدرستیکه\nحکم کرده نشود بر غائب مردی در دست او مالی بود پس گفت که این مال\nامانت است نزد من و نمیشناسم صاحب آنرا پس آمد مرد دیگر و دعوی\nکرد که این امانت از من است قبول کرده میشود گواهان او زیرا که شخصی امانت\nدار خصم میشود مر مالک مال را و اگر اقرار کرد آن امانت دار که این مال امانت\nازین مدعی هاست و گفت که نهاد هاست اینمال را در نزد من فلان شخص\nدیگر و راست گوی گردانید او را مدعی و نمی خصم نمیشود مر مدعی را عین\nفی ید رجل فقال لیس لی فجاء رجل وادعاه فقال ذوالید\nهو لی سمع ذلک منه (قاضیخان) مال معین در دست مردی بود\nو گفت که این مال از من نیست بعد ازان آمد مردی دیگر و دعوی کرد آنمالرا\nپس گفت ذوالید که آنمال از من است شنیده میشود ایندعوی از و رجل","chars":1174,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00134.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/134","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/134","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}