{"book":"adl0014","page":127,"text":"جلد چهارم ۱۲۲ فتویٰ نویٰ\n\nادعی علی آخر عینا وقال هذا ملک ابی مات وترکه میراتا لی ولفلأ\nوسمی عدد الورثة الا انه لم یبین حصة نفسه هذه الدعوی\nصحیحة منه ولکن اذا آل الامر الی المطابقة بالتسلیم لابد وان یبین شته\nولو کان بین حصه ولم یبین عدد الورثة بان قال مات ابی وترکه هذا العین\nميراتا لی ولجماعة سوائی وحقی منه کذا وطالبته بتسلیم ذلک لا تصح\nمنه الدعوی ولابد من بیان عدد الورثة كذا فی الذخيرة (عالمگیری)\nدعوی کرد مدعی بر دیگری مال معین را و گفت مدعی که اینمال ملک پدر من بود که مرده\nاست و گذشته آنرا میراث برای من و برای فلان و بیان کرد عدد ورثه پدر خود را\nمگر اینکه بیان نکرد حصه خود را پس ایند عوی صحیح است از او ولیکن در هنگام طلب کردن سپردن آنمال\nبرسد چاره نیست از انیگه بیان کند حصه خود را و اگر مدعی بیان کرده بود حصه خود را و بیان نکرده بود عدد\nورثه را چنانکه گفته بود که مرده است پدر من و گذشته است این مال معین را میراث\nبرای من و برای جماعتی غیر من وحق من از انمال اینقدر است و طلب میکنم او را\nبسردن آن صحیح نمیشود از او ایندعوی وچاره نیست از بیان کردن عدد ورثه\nاین چنین مذکور است و در کتاب ذخیره اذا ادعی الرجل دار امیرا ثاً\nمن ابیه اوامه و لم یذکر اسم المورث ونسبه حکی عن شمس\nالاسلام اما و زجندی رح لا تسمع دعواه کذا فی المحيط (عالمگیری)\nو قتیکه دعوی نمود مردی سرایر ا که میراث مانده است برائی من از پدر من یا از مادر\nمن و بیان نکرد نام مورث خود را و نه نسب او را حکایت شده است از شمس\nالاسلام او زجندی رح که شنیده نمیشود ایند عوای او همچنین است در کتاب محیط\n\nفائده\nمدعی عدد ورثه\nرا بیان کرد\nانه حصه خود را","chars":1412,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00127.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/127","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/127","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}