{"book":"adl0014","page":119,"text":"جلد چهارم\n۱۱۴\nکتاب دعوی\n\nوالخامسة لو شهدوانه اشتراها من فلان بكذا ونقده الثمن اوشهدوا ان فلانا باعها منه\nبكذا ولم يزيدوا على ذالك لا تقبل شهادتهم ولو شهدوا ان فلانا باعها\nمنه بكذا وكانت الدار فى يديه وقت البيع ذكر الناطقى انه لا تقبل\nهذه الشهادة اذا كانت الدار فى يد المدعى وقت الخصومة ولوشهدوا انه اشتری\nمن ذى اليد بكذا وهو يدعى ذالك ولم يزيدوا عليه جازت شهادتهم (قاضیخان)\nوجه پنجم آنست که اگر گواهی دادند که بدرستی این سرای را مدعی خریده است\nاز فلان باینقدر درم و نقد داده است بفروشنده بهای آنرا یا گواهی دادند که مدیران\nفلان فروخته است آنرا بمدعی باینقدر و بران زیاده نگفتند درین دو صورت\nقبول کرده نمیشود گواهی ایشان و اگر گواهی دادند که بدرستی فلان فروخته ست\nاین سرایرا بمدعی باینقدر درم و آنسرای در دست فروشنده بود وقت فروختن\nآن ذکر کرده است امام ناطفی که قبول کرده نمیشود این گواهی اگر باشد آن سرای\nدر دست شخص سوم در وقت دعوی کردن و اگر گواهی دادند که بدرستی مدعی خریده\nاست این سرای را از ذوالید باین قدر درم و حال آنکه مدعی چنین دعوی میکرد\nو نه افزودند گواهان بران گفتن خود چیز برا ر و است گواهی ایشان رجل\nادعى دارا فى يد رجل انها دار فلان الغائب ولى على الغائب الف\nدرهم وان الغائب كان رهن عنده الدار بالالف التي له عليه منذ\nشهر ووضعها اليه وان المدعى قبضها منه ثمر ان الغائب بعد ذالك\nاستعارها منه فاعارها اياه واقام البيئة والذى فى يده الدار\nيزعم ان الدار داره اشتراها من ذالك الغائب امس او قال اشتريتها","chars":1311,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00119.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/119","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/119","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}