{"book":"adl0014","page":116,"text":"جلد چهارم\nکتاب دعوی\nفانکر المدعی علیه ثم قال المدعی من این سرا را بدین مدعی علیه ارزانی داشتم\nبطل دعواه فان ادعاها المدعی بعد ذلک لا تسمع دعواه الا ان یدعی التلقی من المدعی\nعلیه بملک حادث (قاضیخان) مردی دعوی نمود سرائیرا که در دست مرد دیگر بود که این سرا\nاز من است و منکر شد مدعی علیه بعد از اندعی گفت که من این سرا را برای\nاین مدعا علیه ارزانی داشتم باطل میشود دعوی او پس اگر آندعی دعوی گرد آنرایرا\nبعد ازین شنیده نمیشود دعوای او مگر که دعوی کند رسیدن آنرا از طرف مدعی\nعلیه بسبب ملک نو دار فی ید رجل فقال رجل آخر سبت منه هذه الدار وانکر\nالذی فی یدیہ الشراء وقال هی لی ثم ان المقرادعی انها له واقام البينة\nعلى ذلك قبلت بینته ولو قال المقر اولا هذه الدار للذی فی یدیه\nوسکت ثم قال انا بعتها منه فانکر الذی فی یدیہ الشراء ثم اقام المقر البینة\nانها له ذكر الناطفی رح انه لا تقبل بینتہ ولا تسمع دعواه (قاضیخان)\nسرائی در دست مردی بود و گفت مرد دیگر که فروخته ام من این سرا را براه\nو منکر شد آنکس که سرای در دست اوست از خریدن و گفت که آنسرای از خود\nمن است بعد از ان آنمرد که اقرار بفروختن کرده بود دعوی نمود که این سرا\nاز من است و گذرانید گواهانرا بآن دعوی خود قبول کرده میشود گوان او و اگر\nدر اول آن اقرار کننده گفت که این سرای مرکسی راست که در دست است\nو خاموش شد بعد از ان گفت که من فروخته ام آنرا بر او و منکر شد ذوالید\nاز خریدن بعد از ان آن اقرار کننده گواهان گذرانید که این سرای از من ست\nذکر کرده است امام ناطفی رح که قبول کرده نمیشود گواهان او و شنیده نمیشود","chars":1357,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00116.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/116","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/116","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}