{"book":"adl0013","page":98,"text":"جلده و ديم\n۹۴\nکتاب شهاده\n\nفانه يكتب كما فى البزازية واشباه بکشاهد را ہیچ اعتباری نیست در شرع مگر وقتی که بگذراند قاضی\nآن بکشا هد را و اراده کند این را که قاضی بنویسد گواہی اورا وبفرستد بقاضی دیگر پس بنویسد\nقاضی گواہی اور الشهادة بالمجهول غیر صحيحة الا في ثلاث اذا شهد وانه\nكفل بنفس فلان ولا يعرفونه واذا شهد و ا بر هن لا يعرفونه او\nبغصب شيئ مجهول كما فى قضاء الخانية واشباه ونظايم\nگواہی دادن بچیز نامعلوم صحیح نیست مگر درسته جا در اینجا که گواهی دادند که این کس ضامن\nشده است بنفس فلانشخص و گواهان نمیشناختند آنشخص را و در آنجایی که گواهی دادند بگر وی\nیکچیزی و نیشناختند آنچیز را و یا گواهی دادند بغصب یک چیز و نمیشناختند آن چیز را چنانچه\nدر کتاب قضاء قاضیخان ذکر شده است الشهادة بر من مجهول صحيحة الا اذا\nلم يعرفو اقدرهارهن عليه من الدين كما فى القنية واشباه گواہی دادن بگروی\nچیز نامعلوم صحیح است مگر صحیح نیست وقتی که نمیشناختند مقدار دینی را که گروی بران\nنهاده شده است چنانچه در کتاب قنیه ذکر شده است ذکر فی الجامع ان الشهادة\nعلى الغصب مقبولة وان لم يذكر واقيمته قاضیخانا ذکر کرده است امام محمد\nرحمۃ الله علیه در کتاب جامع که شاهدی دادن بر غصب قبول است اگر چه ذکر\nنکنند شاهد ان قیمت آن عصبیزی شده را رجل غصب جارية فجاء المغصوب\nمنه بشهود فشهد وا ان المدعى عليه غصب جارية له قال فى الاصل\nيقبل الشهادة ويجبس المدعى عليه حتى يجى بها ويردها على صاجها فان حضر\nالمشهود عليه جارية ان اتفق الغاصب والمغصوب منه\nان جاريته هذه يقضى بها للمغصوب منه فان\n\nفایده\nگواهی بر چیز نامعلوم صحیح نیست\nمگر در سه جا سیبی بهر که ضامن است\nرا نشناخت و بگروی چیز نا معلوم\nو بغصب چیز نامعلوم ۱۲\n\nالهی الهی الی عدم و لا بایام اقدم\nعبد الصمد نیاز مج محمد شفیق","chars":1529,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00098.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/98","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/98","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}