{"book":"adl0013","page":91,"text":"جلد دوم\n۸۶\nکتاب الشهادة\n\nو من شهد ولم يبرح (بداية) عن مجلس القاضي ولم يطل المجلس ولم يكذب\nالمشهود له (درمختار) حتی قال او همت بعض شهادتي (بداية) ولا مناقضته\nبان قال هو لفلان ثم قال لفلان آخر (درمختار و تكمله طحطاوي)\nفان كان عدلا جازت شهادته و معنى قوله او همت ای اخطات\nبنسيان ما كان يحق على ذكره ای بزيادة كانت باطلة (هداية)\nو اذا جازت شهادته ولم ترد بها ذا يقضى قيل لجميع ما شهد به\nولا بد من قيد بان يكون المدعي يدعي الزيادة فانه لو شهد بالف\nو قال بل الف وخمسمائة لا يدفع الكل الا اذا ادعى الفا و خمسمائة\nوصورة الزيادة حينئذ على تقدير الدعوى ان يدعى الفا و خمسمائة\nفيشهد بالف ثم يقول او همت انما هو الف و خمسمائة لا ترد شهادته\nلكن هل يقضي بالف او بالف وخمسمائة قيل يقضى بالكل وقيل بما\nبقي فقط وهو الالف حتى لو شهد بالف ثم قال غلطت بخمسمائة\nزيادة و انما هو خمس مائة يقضى بخمس مائة فقط واليه\nمال شمس الائمة السرخسي رح ( فتح القدير)\nو اگر کسی گواهیداد و حال آنکه بحالت ده بود از مجلس قضا دور از نشده بود آن\nمجلس و در دعوی نکرده بود اورا آن شخص که گواهیداده برای او تا آنکه گفت\nآن شاهد که خط کردم بعض گواهی خود را و حال آنکه تناقض نبود در گواهی او\nچنانکه بگوید که این چیز مر فلان راست باز بگوید که مر فلان دیگر است پس اگر همین شهاده\nعادل بود درست گواهی او و معنای این قول شاهد که خطا کردم یعنی خطا کردم بسبب فرامیش\nچیزا","chars":1216,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00091.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/91","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/91","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}