{"book":"adl0013","page":83,"text":"جلد دوم\n۷۸\nکتاب الشهادة\n\nفایده\nدر شاہد بفروختن\nبداد و ستد فروشنده\nو خرنده واقع شده باد\nشاہد بگوید که خرنده مبادا\nدر اعمال از او بستاند\nشخصی نیست که دو شاهد شاہدی بدہند بر اینکہ میدانیم مراین شخص مالی غیر از جامه هاش در روز او\nرجل جاء الى رجل فسامه ثوبا ودفع الى البايع دراهمه واخذ ثوبا وافترقا من غير\nان يعقد ابيعابلسانهما جاز ذلك فان وقعت الخصو بينهما بعد ذلك\nومست الحاجة الى الشهادة قالو اينبغ للشاهدين ان يشهد انه دفع الدرام\nوقبض منه الثوب ولا يشهدان على البيع الا اذا كان بينهما مقدمات\nيعلم الشهودان الاخذ والاعطاء كان على وجه البيع والقاضي الذى\nوقعت عنده الخصو يعتقدجواز البيع بالتعاطى (قاضیخان) مردی آمد\nنزد مرد دیگر سر قصد کرد خریدن جامه را از و و داد بفروشنده درمها را و گرفت جامه\nاز و و با هم جدا شدند بغیر آنکه عقد فروختن را کنند بزبان خودروا است این فروختن را\nپس اگر واقع شد دعو میان ایشان بعد ازین فروختن حاجت افتاد بشاہدی\nگفته اند مشایخ رحمهم الله تعاکیباید آن دو شاہد را که شاہدی بدہند باین طریق\nکه بدستنی این شخص در مہا را داد با و و قبض کرد از ا وجامه را و شاہدی نہ بیند بفروختن\nمگر شاہدی بدهند بفروختن و قتیکه میان آن دو مردنشانها و علامها بوده باشد\nکه شاهدان میدانستند از ان نشانها که گرفتن جامه و دادن درم بطر\nفروختن بود و آن قاضی که واقع شده بود آن دعوی نزد ا و اعتقاد داشت\nروا بودن فروختن را بداد وستد بدون ایجاب و قبول شهدا\nکه این مدعا ملک این مدعی است و لم یقولا در دست این مدعی علیه بناحق است فا\nلصحيح انه لوطلب المدعى الحكم بالملك تقبل هذه\nالبينة ولو طلب التسليم لا يحكم بها ما لم يقولا در دست این بنا حق ا\n\nفایده\nشهادت بر اینکه\nاین ملک مدعیست\nونه گفتند که بدست\nمدعی علیه بناحق\nاست\n\nعلامه الرحمن\nعمر محمد\n\nفقیر محمد غلام ولد محمد سرور","chars":1559,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00083.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/83","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/83","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}