{"book":"adl0013","page":627,"text":"جلد دوم\n۶۳۴\nکتاب الشهادة\nوصیت وحکم کرده شد برای هرکدام ازان دو مردی که وصیت کرده شده برای ایشان بنصف غلام او\nو هر دو طایفه شاهدان رجوع کردند پس تاوانی نیست بر شاهدان مر وارثان انمرده را و تاوانده میشود بر فرقه\nشاهدان برای آن مرد دیگر که وصیت کرده شده برای او بنصف قیمت غلام او را واگر مر دو غلام پیرو\nاز سوم حصه مال انمرده پس هر طائفه شاهدان تاوانده میشوند برای وارث آنمرده قیمت آنغلامی را\nکه این فرقه گواهی داده است با نغلام وان كان ثلث ماله الفاقی خمسمائة قضى لكل واحد بثلثة\nارباع عبده فان رجعا ضمن كل فريق خمسة ماللورثة وضمن كل فريق للموصى له الآخر مأتيان\nوخمسين بقدر ربع العبد لو كان ثلثه الفين وقيمته احدها الذا وقيمة الآخر الف قضى لكل واحد يثلثي عبده فان رجعوا\nضمن فريق الالف الفاللورثة وضمن ثلث الالف الموصوله الآخر وضمن فريق الالف ثلثى الالفالموديا لـ العبد الألر فع ولا\nللورثة عليهما شیء واگر در صورت گذشته مرده دو غلام را میراث گذاشت و قیمت هر کدام از ایشان یکهزار دردم\nوسوم حصہ مال او یکهزار و پانصد درم بود قاضی حکم کند برای هر کدام از ان دو کسیکه وصیت کرده شده است\nبرای او بسه حصه از جمله چهار حصه غلام او پس اگر هر دو طایفه شاهدان رجوع کردند از گواهی خود تا وانده میشود\nبر فرقه ایشان برای وارثان انمرده پانصد درم را و برای آن دیگری که وصیت کرده شده برای او\nدو صد و پنجاه درم ا که چهارم حصه قیمت آنغلام است واگر در همین صورت سوم حصه مال آن مرده\nدو هزار درم بود و قیمت یکغلام دو هزار درم و قیمت دیگر غلام یکهزار درم بود حکم کرده شود برای هر کدام از ان\nکسیکه وصیت کرده شده برای او بد وحصه از جمله سه حصه غلام او پس اگر هر سه شاهدان رجوع کردند\nاز گواهی خود تاوانده میشوندشاهدان دو هزار درم برای وارثان مرده هزار درم را و برای آن دیگری\nکه وصیت کرده شده برای او تاوان ده میشوند سوم حصه یکهزار درم را و تاوان ده میشوند شاهدان\nیکهزار درم برای آنکسیکه بغلام بیش قیمت وصیت کرده شده برای او د وحصه از جمله سه حصہ یکهزار\nدرم را و وارثان مرده را بر ان شاهدان چیزی نیست ولو كان كل واحد يساوي الفاو ثلث ماله الفا\nو شهد","chars":1817,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00627.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/627","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/627","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}