{"book":"adl0013","page":577,"text":"جلد دوم\n\n۵۴۷\n\nکتاب الشهادة\n\nقیما ادیاه فان رجع الواهب في العبد وقبضه رجع المشهود عليه بالضمان على\nالشاهدين ولومات المشهود له فورث المشهود عليه العبد رجع الشاهدان\nعليه بما ادياه اليه من القيمة كذا في الحاوی وكذلك اذا شهد عليه بدین او\nعين وقضى للمشهود له بذلك ثم رجعا عن شهادتهما ثم مات\nالمشهود له وورث المشهود عليه ذلك فقد برئ الشاهدان عن\nالضمان\nکذا فی المحیط (عالمگیری) وقتی که گواهی دادند دو شاهد بغلامی که در دست مردی بود\nکه بدرستی این غلام مر فلانراست پس حکم کرده شد بآنغلام برای آنفلان و\nآنکسی که آن غلام در دست او بود ازان دعوی منکر بود بعد ازان رجوع کردند\nگواهان از گواهی خود و تاوانده گردانید قاضی ایشانرا بقیمت آن غلام پس ادا کردند\nگواهان آنرا یا ادا نکردند آنرا تا انیسکه بخشید انکسیکه گواهی برای او داده شده بود\nآن غلامرا برای آنکسی که گواهی داده شده بود بر او و او قبض کرد آن غلامرا\nپس بدرستی که شاهدان خلاص می شوند از تاوان و رجوع کنند گواهان بر آنکسیکه غلام\nدر دست او بود در صورتیکه چیزی داده باشند با و پس اگر رجوع کرد بخشنده در آن غلام\nو واپس قبض کرد او را از ان کسیکه برای او بخشیده بود رجوع کند آن کسی که گواهی\nبر او داده شده بود بر گواهان بتاوان آن و اگر مرد انکسیکه گواهی او داده شده بود و میراث برد انغلام را\nکسیکه گواهی براو داده شده بود رجوع کنند گواهان بر او با نجیکہ داده اند آنرا با واز قیمت انغلام همچنین ذکر شده\nدر کتاب حاوی و همچنین حکم است اگر گواهی دادند دوکس بر مردی بردینی\nیا عینی و قاضی حکم کرد بآن برای آن کسی که گواهی برای او داده شده است\nبعد ازان رجوع کردند گواهان از گواهی خود بعد از ان مرد آن کسیکه گواهی برای\n\nرساله اکرم\n\nترجمه فتاوی عالمگیری اسلام\nاحمد غفر له چاپ شده\nنجو نماند\n\nاو داده","chars":1526,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00577.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/577","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/577","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}