{"book":"adl0013","page":574,"text":"جلد دوم\n۵۷۱\nکتاب الشهادة\n\nپس سار شد آن مرد بران چهار پای بعد از ان گواهان رجوع کردند تاوان ده نمی شوند زیاد\nاز صد درم را اگر اجاره گیرنده دعوی میکرد اجاره را و صاحب چهار پای منکر بود از\nاجاره و اگر صاحب چهار پای دعوی میکرد اجاره را و اجاره گیرنده منکر بود\nو گواهان گواهی دادند بعد از ان رجوع کردند تاوان ده می شوند برای اجاره\nگیرنده آن چیز یرا که داده است بصاحب آن اشتر زیاده از اجرت آن\nاذا اشترى رجل دارا بالفع هي قيمتها ونقد و الثمن فشهد شاهدان ان\nهذا الرجل شفيعها بدار تلزق هذه الدار المشتراة فقضى له\nبالشفعة ثم رجعا فلا ضمان عليها فان كان المشتري قد بنى فيها\nبناء فامره القاضي بنقضه فعزله الشاهدان قيمته بنائه حين رجعا و يكون النقض المحال الثاني والا الثالثة\nوقتیکه خرید مردی سرائی را بهزار درم و حال آنکه آن هزار درم قیمت آن بود پس\nدو شاهد گواهی دادند که این مرد دیگر شفعه دار آن سرای ست بسبب سرای او\nکه پیوست است بهمین سرای خریده شده پس حکم کرد قاضی برای شفیع دار\nبشفعه بعد از ان گواهان رجوع کردند پس هیچ تاوانی نیست بر شاهدان پس اگر\nخریده بتحقیق بنا کرده بود در ان سرای خانه را پس امرکرد قاضی او را بشکستن آن\nبنا بعد از ان شاهدان رجوع کردند تاوان ده می شوند هر دو شاهدان قیمت\nبنای او را که در وقت رجوع کردن ایشان قیمت آنست و می شود آن شکسته شده\nبنا مر شاهدان را همچنین ذکر شده است در کتاب حاوی واما الوكالة\nنفي المحيط شهدا انه وكله بقبض دينه من فلان (بحر) وفلان يقربه الدين مقضى\nالقاضي به للوكيل فقبضه واستهلكه ثم قدم صاحبه فانكر الوكالة\n\nمهر ۴۳\n۲۵\n\nفایده\nبرجوع شاهدان در شفعه","chars":1383,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00574.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/574","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/574","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}