{"book":"adl0013","page":566,"text":"جلد دوم ۵۶۲ كتاب الشهادة\n\nدر بخشش پس همان حکم است در صدقه مگر در صورت رجوع کردن صاحب\nغلام پس بدرستی که رجوع کردن نیست در صدقه بخلاف از بخشش که در ان\nرجوع است همچنین ذکر شده است در کتاب محیط عبد في يد رجل ادعى رجل\nانه وهبه له وسلمه اليه وبرهن عليه وادعى اخر عليه مثله وشهد اخران\nله بذلك ولم يدر التاريخ يقضى بينهما نصفين فان رجع الفريقان ضمن كل\nفريق للواهب نصف قيمته ولا يضمن الموهوب له بالاخرشيأ كذا فى الكافى (عالمكيرى\nغلامی در دست مردی بود دعوی کرد مرد دیگر که بدرستی این مرد ذو الید\nبمن بخشیده است این غلام را و سپرده است او را بمن و گذرانید بآن\nدعوای خود شاهدان را و دعوی کرد مرد دیگر بران ذوالید مانند دعوای ان\nمدعی اول و دو شاهد دیگر گواهی دادند برای او بآن غلام و تاریخ هر دو معلوم\nنبود درین صورت قاضی حکم کند میان آندو مدعی بآن غلام بدو نصف\nپس اگر هر دو طایفه شاهدان رجوع کردند از گواهی خود تاوانده می شوند هرفرقه\nایشان برای بخشش کننده نصف قیمت آن غلام را و تاوانده نمی شود\nهر فرقه ایشان برای آن دیگر کسی که بخشش کرده شده برای او هیچ چیزی را\nهمچنین ذکر شده است در کتاب کافی ولو شهد بالهبة لرجل واخران بالهبة لاخر\nفرجع احد الفريقين ضمنا نصفه للواهب ونصفه للموهوب له الاخر كذا في القنية (عالمكيرى)\nو اگر دو شاهد گواهی دادند ببخشش مالی برای مردی و دو شاهد دیگر گواهی دادند\nببخشش همان مال برای دیگر و قاضی حکم کرد بآن چیز میان هر دو مدعی بنصف نصف\nبعد از ان یک طایفه شاهدان رجوع کردند از گواهی خود ضامن می شوند نصف","chars":1317,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00566.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/566","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/566","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}