{"book":"adl0013","page":556,"text":"جلد دوم\n۵۵۰\nکتاب الشهادة\n\nو هر وقتی که ذکر نکنند در شاهدی خود چیز برا که حکم قاضی بآن محتاج نباشد بعد از ان\nظاهر شود خلاف آنچه شاهدان آنرا ذکر کرده بودند تا وانده نمی شوند چیز بر آنکه برستی\nکه اگر مولای موالات مرد و مردی دعوی کرد میراث او را بسبب عقد موالات\nپس دو شاهد گواهی دادند که بدرستی این مرد مولای این مرده است که اسلام\nآورده بود و موالات کرده بود با او و عقد کرده بود با او و بدرستی که این مرد\nوارث آن مرده است نمیدانیم ما آن مرده را وارثی بجز این مرد پس حکم کرد\nقاضی برای آن مرد بمیراث آن مرده و آن مرد بلاک کرد آن میراث او را و حال\nآنکه او فقیر بود بعد از ان بدرستی که دیگر مردی گذرانید شاهدانرا باین که غیر و\nشکسته بود عقد موالات اول را و عقد موالات کرده بود با این مرد دوم و بدرستی\nکه او مرده است و این مرد دوم مولای او و وارث اوست نیست او را وارثی\nبجز این مرد دوم پس قاضی حکم کند بمیراث او برای انمرد دوم پس انمرد دوم باختیا\nاگر رضای او شد تا وان بگیرد از اند و شاهد اول و اگر رضای او شد تاوان گیردا\nاز ان کسیکه گواهی داده شده است برای او اول زیرا که بدرستی ظاهر شد\nدروغ اند و شاهد اول در آن چیزیکه حکم قاضی را بدان تعلق است و آن\nاین قول آند و شاهد است که گفته بود که این مرد اول وارث آن مرده است بدیگری\nوارثی نیست اورا بجز این مرد و این امر یست که ناچار یست از ان برای حکم\nقاضی برای آن مرد بمیراث پس بدرستی که اگر شاهدان گواهی بدهند برای او\nباصل عقد موالات و نگویند که وارث اوست پس قاضی حکم نمیکند بمیراث\nو جزاین نیست که آن مرد اول میراث را گرفته است باین قول آندوشاها","chars":1382,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00556.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/556","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/556","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}