{"book":"adl0013","page":52,"text":"جلد دوم\n۴۷\nکتاب الشهاده\n\nوسعهم ان يحملو الشهادة ويشهد و ابذلك ويكره لها ان تفعل ذلك\n(قاضیخان) زنی اقرار کرد بنفس خود مالی برای دختر خود و برای خواهر خود و اراده\nکرده بود باین اقرار خود ضرر رسانیدن باقی ورثه را و حال آنکه شاهدان\nمیدانستند آن اراده کردن او را گفته اند علماء رحمهم الله تعالی که روا میشود شاهدان\nرا که بردارند شاهدی را و شاهدی بدهند بآن اقرار او و مکروه است دران زن\nکه چنان بکند از جهت ضرر رسانیدن بدیگر ورثه ولا یعمل قاض و را و\nبالخط ان لم يتذكر ا ( كنز الدقائق ) ولا يحل للشاهد اذا راى خطه\nان يشهد الا ان يتذكر الشهادة لان الخط يشبه الخط فلم يحصل العلم\nقيل هذا على قول ابی حنیفة رح و عندهما يحل له ان يشهد\n( هدايه ) و عمل نکند قاضی و راوی حدیث شریف بنوشتۀ اکر اصل حادثه\nو شنیدن حدیث شریف بیاد ایشان نباشد و روا نیست مرشاهد را وقتی که خط خود را\nببیند اینکه شاهدی بدهد زیرا که خط مانند میشود بخط پس علم شاهد بسبب خط حاصل\nنمیشود و شاهدی بدون علم روا نیست و بعضی از علما رحمهم الله تعالی گفته اند که این\nحکم یعنی اینکه روا نیست عمل کردن بهمین گمان بنوشتۀ خود قول حضرت امام\nابوحنيفه است رحمة الله عليه و نزد صاحبین رحمهما الله تعالی رو است\nمرشاهد را که عمل کند بآن وجوزه ابویوسف رح للراوی\nوالقاضي دون الشاهد (بحررایق) وقال\nابویوسف رح يحل له ان يشهد و ما قاله ابو یوسف رح\nوهو المعمول به (رد المحتار) قال ابو السعود رح ويمكن\n\nدر عمل نمودن قاضی\nو راوی و شاهد بخط خود\nبدون تذکر و دروایت\nاست\n\nمحمد عظیم","chars":1308,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00052.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}