{"book":"adl0013","page":517,"text":"کتاب الشهادة\nجلد دوم\n۵۱۴\nفایده\nشاهد ی مجرح مرکب\nقبول ست\n\nشاهدی خود و تقبل لوشهدوا على الجرح المركب (در مختار) كلها لو اقام المدعى عليه البينة انهم\nزنو او و صنفوا الزنا و شربوا الخمر او سرقو امني كذا وليه تقادم العهد (بحر رائق) والواجيقادم العهد\nبارت الريح في الحجر مضى الشهر الزنا وبعد تقادم عدم ذلك وصفة الخالق او قبولكم دستور اگر گواهی او\nتجرح مرکب چنانکه گرد عی علیه بگذراند گواهان بری با نکه ایشان زنا کرده اند و صفت کردند\nزنا را یا آشامیده اند خمر را یا دزدی کرده اند از من این قدر مال را و حال آنکه زمانه یار\nنگذشته باشد از زنا و آشامیدن خمر و دزدی ایشان و مراد بگذشتن زمانه بسیار آن ات\nکه در خمر بوی آن دور شده باشد و مدت یکماه گذشته باشد در دیگر ها یعنی دزدی و زنا ومرا\nبه نامبودن زمانه بسیار نابودن این چیز ها است و تقبل على القلاد للمدعى بفسقهم أو\nعلى انهم عبيداً و محدودون في القذف او شاربو خمر او قذفه الشرح وقاية)\nوالمقذوف يدعى القذف در مختار او شركاء للمدعى الشرح وقامها\nمحمول على الشركة عقداً فمهما حصل من هذا الباطل يكون له في منفعة\nهم\nلا انه مراد انه شريك في المدعى به والاكان اقرا را بان المدعى به لهما بورائق با ولا هرسنا\nبكذا لها وأعطاهم ذلك حما كان عند أو الرضا الجتهم على كذا ودفعته اليهم على ان يشهدو الى\nشهادة الزورومع ذلك شهد وا بشهادة الزور في عليها، وأما اعطيتهم الشرح وقاية) وبقول ميشود کو ای مجرد را\nبفاسق بودن گواهان او یا باقترار او با نیکه بدرستی گواهان من حد زده شده ام\nدر قذف یا آشامندگان خمر یا قذف کنندگان اند و حال آنکه شخص قذف کر شده\nدعوای قذف را بر ایشان میکند یا ایشان شریکان مدعی اند و این شریک بودن\nمحمول بشریک بودن عقدست بدینطریق که هرگاه که ازین دعوای باطل چیزی مدعی\nرا حاصل شود مرشاهد را در ان نفعی ست و نه چنین ست که اراده کرده شود شریکا بین\nبقدر حاجت البسه رفع من فراز\nشاهد\nتبهان و قد","chars":1631,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00517.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/517","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/517","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}