{"book":"adl0013","page":43,"text":"جلد دوم\n۳۸\nکتاب الشهاده\n\nولو بشخصها فشهد اثنان عندء انها فلانه لا يحل له ان يشهد عليها در المختار\nدر کتاب ملتقط ذکر شده است که وقتی شخصی اواز زنی را شنید وان را ندید\nپس دو شاهد نزد او شاهدی دادند که بدرستی همین زن فلانه نام است حلال نیست\nبر آن شخص را که شاهدی بدهد بران زن قال فی جامع الفصولین حسرت وجهها\nو قالت انا فلانه بنت فلان بن فلان وهبت لزوجی مهری فلا یحتاج الشهود\nالی شهاده عدلین انها فلانه بنت فلان ما دامت حیه اذ یمکن\nللشاهدان یشیر الیها فان ماتت فح یحتاج الشهود الی شهادة عدلین\nبنسبها و قال قبله لو اخبر الشاهد عدلان ان هذه المقرة فلانة بنت فلان\nیکفی هذه الشهاده علی الاسم و النسب عندها وعلیه الفتوی (بحر فایق)\nقال ابو السعود رحم فحصل منه ان الفتوی علی عدم اشتراط رویته وجه المراة\n(منحة الخالق) در کتاب جامع الفصولین گفته است که زنی دور کرده از روی خود پرده را\nو بگفت که من فلانه دختر فلان بن فلانم بخشیده ام برای شوهر خود مهر خود را پس شاهدان محتاج نمیشوند بگرای\nدو شاهد عادل که بدرستیکه این زن فلانه بنت فلان بن فلان است زمانیکه آن زن زنده باشد\nزیرا که ممکن است مر شاهد را اینگه اشارت کند سوی ان زن پس اگر ان زن مرد در انوقت محتاج میشوند\nشاهدان بگواهی دو شاهد عادل بنسب انزن و گفته است در جامع الفصولین پیش از محکمه اینکه اگر خبر داد\nشاهد را دو مرد عادل که بدرستیکه این زن اقرار کننده فلانه دختر فلان است این خبر عادلان کافی است\nبرائی شهاد بنام ونسب انزن به نزد صاحبین رحمها الله تعا و براین حکم فتوی است و گفته است\nابو سعود رحمه الله علیه که ازین حکم حاصل شود اینکه بدرستی که فتوی بشرط نابودن دیدن روی زن است\nبرای گواهی دادن و فی الجامع الصغیر شرط رویته وجهها قال و رایت الامام خانی رحمه ا\n\nامره‌ها","chars":1512,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00043.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/43","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/43","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}