{"book":"adl0013","page":405,"text":"جلد دوم\n۴۰۲\nکتاب الشهادة\n\nبرضا بیان بهترسی طایفه گواهان در دعوای کروی اینسنگه گواهان گرو دهنده بهتراند بقول\nشدن در صورتیکه اگر گرو دهنده و گروگیرنده باهم اختلاف کردند در اندازه قیمت مال کروی\nپس از هلاک شدن آن گواهان گرو دهنده بو اپس ندادن گروگیرنده مال کروی را\nباو بهترند بقول شدن از گواهان گروگیرنده باینکه من آن مال را ستانیده ام از گرو دهنده\nو پس داده ام باو آن کروی را گواهان گروگیرنده در معلوم نمودن مال کروی بهترند بقول\nشدن از گواهان گرو دهنده گواهان گرو دهنده بهترند بقول شدن در صورتیکه اگر هر کدام\nاز ایشان دعوای هلاک شدن آنرا میکردند نزد دیگر خود گواهان گروگیرنده باینکه بدرستی توگرو\nدادی مرا دو جامه را بهترند بقول شدن از گواهان گرو دهنده باینکه بدرستی گرو داده ام باو یکی\nازان دو جامه را گواهان گرو دهنده باینکه بدرستی قیمت غلام کروی پیش از کور شدن\nیک چشم او مانند دین گروگیرنده بود بهترند بقول شدن از گواهان گروگیرنده باینکه قیمت او\nدر ان وقت مانند نصف دین بود بینة الراهن انه رهنه سليما قيمته\nعشرة اولى من بينة المرتهن انه رهنه معيبا قيمته خمسة\nبينة الشراء من زيد اولى من بينة الرهن منه الا اذا ارخ الاخر\nفقط او كان تاريخه اسبق ببينة ذي اليد لو كانت العين فى يد احدهما اولى\nفي ذلك الا اذا اسبق تاريخ الخارج (تکمله رد المحتار) گواهان گرو دهنده باینکه\nبدرستی او گرو نهاده بود آن مال کروی را در حالیکه سلامت بود\nاز عیبی قیمت آن ده درم بود بهترند بقول شدن از گواهان گروگیرنده باینکه\nبدرستی گرو نهاده بود آن را در حالیکه عیبی بود و قیمت آن پنجدرم بود گواهان\nشخصی بخریدن چیزی از زید بهترند بقول شدن از گواهان دیگر شخص\n\nگروی\n\nدر خانه ار دار نین\nسندار\nنخیر رده","chars":1465,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00405.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/405","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/405","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}