{"book":"adl0013","page":403,"text":"جلد دوم ۴۰۰ كتاب الشهادة\nذلك ليوم بينة انه كلمته صبيا بغمزه فمات اولى من بينة الاخر از الماحي لانها نفي مقصود (تكملة)\nبیان بهتری طایفه گواهان در دعوی جنایتها اینکه\nگواهان مردن کسیکه جنایت براو شده از زخم جنایت کننده بهترند بقبول شدن\nاز گواهان مردن او پس از به شدن از ان زخم چنانکه در کتاب درر و کتاب\nقنیه ذکر شده است و در کتاب خلاصة الفتاوی بخلاف این\nذکر شده که گواهان مردن پس از به شدن بهترند و همین روایت\nخلاصة الفتاوی فتوی کرده است خواجه ابوسعود افندی رحمة الله تعالی\nعلیه گواهان اینکه بدرستی که مدعی علیه پدر او را فلان روز کشته است\nبهترند به قبول شدن از گواهان مدعی علیه به انچه پیدا و\nدر آن روز به اجل خود مرده است گواهان اینکه بدرستی\nکه تو امر کردی کودکی را به زدن جندمی پس آن جند\nاز ان زدن مرد بهترند به قبول شدن از شاهدان دیگر به اینکه\nبدرستی که آن جند زنده است زیرا که این گواهی نفی کوتاه کرده شده\n(اقرار) بينة انه اقر لوارثه فى الصحة اولى من بينة انه اقر له فى الموت\nبينة الاقرار مكرها اولى من بينة الاقرار طوعاً بينة المقضى عليه\nبالدار ان المدعى اقر قبل القضاء بان لا حق له فيها اولى\nولو بانه اقر بعد القضاء لا يبطل القضاء بينة ان الميت\nكان اقرانه لاحق له فى الدار اولى من بينة\nالوارث الارث (تكملة رد المحتار)","chars":1121,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00403.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/403","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/403","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}