{"book":"adl0013","page":356,"text":"جلد دوم\n۳۵۲\nکتاب شهادة\n\nبا دداشتن آن وكذلك في الطلاق فشهد احد هما انه طلقها اليوم\nوشهد الاخرانه طلقها امس وشهد احدهما على اقراره بالف\nاليوم وشهد الآخر انه اقر بالف امس جازت شهادتهما (قاضیخان)\nوهمچنین حکم است در طلاق پس اگر گواهی داد یکی از ایشان که بدرستی این مرد طلاق\nکرده است زن خود را امروز و دیگر از ایشان گواهی داد بر اینکه طلاق کرده او را\nدیروز یا گواهی داد یکی از ایشان باقرار کردن مدعی علیه بهزار درم امروز و دیگر از\nایشان گواهی داد که بدرستی مدعی علیه اقرار کرده بهزار درم دیروز رواست گواهی\nایشان و لا تبطل الشهادة باختلاف الشاهدين فيما بينهما فى الايام\nوالبلدان الا ان يقولا كنا مع الطالب في موضع واحد في يوم واحد فاد\nاقرا بذلك ثم اختلفا في الايام والمواطن والبلدان فان ابا حنيفة\nقال جيز الشهادة وعليهما ان يحفظوا الشهادة دون الوقت وقال ابو يوس\nالامر كما قال بو حنيفة في القياس وانا استحسس وابطل هذه الشهادة بالتهمة الا\nان يختلفا في الساعتين من يوم واحد بتفاوت مما يجوز (قاضیخان)\nو باطل نمیشود گواهی بسبب اختلاف گواهان با همدیگر خود در روز ها و شهر ها مگر باطل میشود وقتیکه\nهر دو شاهد بگوید که ما بودیم با خواهنده حق در یکجا در یکروز پس وقتی که شاهدان بآن اقرار کنند\nبعد ازان با هم اختلاف کنند در روزها و وطنها و شهرها پس بدرستی که امام اعظم رحمة الله عليه\nگفته است که من روا میدانم این گواهی را لازم است بر شاهدان اینکه نگهدارند گواهی را\nنه وقت انرا و امام ابو یوسف گفته است که حکم بر قیاس چنانست که گفته است اما معظم\nو من استحسان میدانم و باطل میکنم این گواهی را بسبب تهمت مگر باطل نمیکنم و قتیکه با هم اختلاف\nکنند\n\nعلی محمد مکرم\nو هم اختلاف\nدریان الصفات جماعة\nکرده است\nنسیم اخوند زاده","chars":1497,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00356.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/356","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/356","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}