{"book":"adl0013","page":293,"text":"جلد دوم\n۲۸۹\nکتاب الشهادة\n\nپس است مر مدعی را این گفتن پس گردانیده میشود مدعی علیه خصم او و همچنین ذکر شده اس\nدر فتاوای قاضیخان رجل فی یدیه عبد وادعی رجل انه اشتراه من ذالید\nوذو اليد يجحده فجاء المدعى بشاهدين شهدا انه باعه منه\nولا ندری اهو للبایع ام لا جازت شهادتهما ولوجاء المد بشاهد\nفقالاً للقاضي العبد لنا باعه المدعى عليه من هذا المدعى\nفان القاضی يقضى بشهادتهما للمدعى كذا فى الظهيرية (عالمگیری)\nمردی در دست او غلامی بود و دعوی کرد مردی دیگر بر او که خریده ام این غلام را\nازین ذوالید و آن ذوالید منکر بود از فروختن خود پس آورد مدعی دو گواهان را که گواهی\nدادند بر اینکه ذوالید فروخته است این غلام را برای مدعی و نمیدانیم که آیا غلام مرتان\nفروشنده را بود یا نه روامیشود گواهی ایشان واگر مدعی دوگواه آورد پس گفتند گوا\nمر قاضی را که این غلام از ماست فروخته است آنرا مدعی علیه براین مدعی پس\nبدرستیکه قاضی حکم کند بگواهی آن گواهان برای مدعی همچنین ذکر شده است در کتا\nظهيريه امة فى يد رجل وابنتها فى يد غيره فجاء رجل واقام البينة\nعلى الذى فى يديه الجارية ان الجارية له وقضى القاضى بالجارية\nلا يكون للمقضى له ان يأخذ الابنة بذلك القضاء وبمثله لوان\nرجلاً فى يده نخلة وتمرتها في يد غيره جاء رجل واقام البينة على الذى\nفى يدة النخلة وقضى القاضى له بها كان للمقضى له ان يأخذ الثمرة\nبذلك القضاء هكذا ذكر في المنتقى كذا في فتاوى قاضیخان (عالمگيري)\nکنیزکی در دست مردی بود و دختر آن کنیز در دست دیگری بود پس آمد مردی گذشتن","chars":1307,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00293.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/293","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/293","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}