{"book":"adl0013","page":239,"text":"جلد دوم\n۳۳۵\nكتاب الشهادة\n\nانهم شركاء في الوكالة فاذا اشتركوا في الوكالة لا تقبل شهادة بعضهم\nعلى بعض لاله ولا عليه كذا في فتاوي قاضيخان (عالمگيري)\nدو مرد گواهی دادند بر مردی كه بدرستی این مرد گفت بمر د و را ومرد دیگر را که هر کدام از شما که طلاق\nكرد زن مرا پس طلاق کردن او روا با شد و یا گواهی دادند كه این مرد گفت كه اختیار زن من در دست\nشما باشد پس هر کدام از شما که طلاق کرد زن مرا پس طلاق کردن او روا باشد و شوهر آن زن\nمنکر بود از ان گفته خود روانیست گواهی آن دو مرد واگر شوهر او اقرار کرد بآن اختیار دادن خود\nو گواهی داد دو مرد بطلاق کردن مرد سوم زن او را روا نیست گواهی آن دو مرد از جهت اینکه\nایشان شریک اند در وکیل بودن پس وقتیکه شریک شدند در وکیل بودن قبول\nنمی شود گواهی بعض از ایشان بر بعض دیگر از ایشان نه برای نفع او و نه برای ضرر او و همچنین ذکر\nشده است در فتاوای قاضیخان وكيل في مجلس القضاء اذا ادعي لموكله بحضرة\nموكله ان لموكله على هذا كذا وقال المدعى عليه قد قضيته فانكر موكل\nالمدعى القضاء فشهد هذا الوكيل مع رجل أخر انه قد قضاه قالوا\nلا تقبل (قاضيخان ) وكذا وكيل المرأة ادعى المهر على الزوج\nلم تقبل شهادته للزوج بالخلع ( بجر )\nوکیلی در مجلس قضاء دعوی کرد برای وکیل گیرنده خود بحضور آن وکیل گیرنده خود که بدرستی وکیل گیرنده\nمرا بر این كس این قدر دین است و مدعی علیه گفت که بدرستی این دین را ادا کرده ام برای او\nپس منکر شد آن وکیل گیرنده مدعی از ادا کردن پس گواهی داد همین وکیل با مرد دیگر که بدرستی مدعی علیه\nادا کرده است دین وکیل گیرنده را گفته اند علمای رحمهم الله تعالی که قبول نمیشود گواهی وکیل و همچنین\nوکیل زن که دعوی کرده بود مهر را بر شوهر آنزن قبول نمی شود گواهی آنوکیل از برای شوهر آنزن بخلع\n\nفایده\nگواهی وکیل بر موکل\nقبول نمیشود","chars":1552,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00239.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/239","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/239","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}