{"book":"adl0013","page":229,"text":"کتاب الشهادة\n۲۲۶\nجلد دوم\n\nفائده\nدر گواهی وارث مرده\nبا مرد دیگر بویت کردن مرد\nبسیم حصه مال خود برای\nمردی گواهی داد و یاد\nبعد از ان برای مرد دیگر\nبویت کردن\nهمان سوم\nوقتیکه سپر دان بآن در اموال از طرف قاضی موجود باشد همچنین ذکر شده است در کتاب کافی\nولو شهد الوارث مع اجنبى بالثلث وصية لرجل ثم شهد\nبالثلث وصية لرجل اخر قبل القاضي شهادتهما\nسواء شهد للثاني قبل قضاء القاضي للأول او بعد القضاء (عالمگیری)\nو اگر وارث گواهی داد با بیگانه بسوم حصه مال مرده که این مال وصیت است برای مردی\nبعد از ان گواهی داد بسوم حصه مال و که وصیت است برای مرد دیگر قبول کند قاضی\nگواهی ایشان را برابر است اینکه گواهی ایشان برای مرد دوم پیش از حکم کردن قاضی برای\nمرد اول باشد و یا بعد از ان باشد رجلان شهدا ان الميت اوصى بثلث\nماله لهذا الرجل ثم شهد وارثان ان الميت رجع عن تلك الوصية واو\nبالثلث لوارثه فلان فان الشاهدين وجميع الورثة اجاز وا ذلك\nبعد الموت فعلى قول ابي يوسف رحمه الاخر وهو قول محمد رحمة شهادة الوار\nعلى الرجوع باطلة هكذا في المحيط اگر گواهی دادند دو مردی که بدرستی مرده وصیت کرده است\nبسیم حصه مال خود برای این مرد بعد ازان دو وارث آن مرده گواهی دادند که بدرستیکه\nان مرده رجوع کرده بود از ان وصیت خود و وصیت کرده بود بسوم حصه مال خود برای\nوارث خود که فلان است و بدرستیکه باد و شاهد و همه وارثان مرده اجازه کرده اند\nآن وصیت را بعد آمردن او پس بنا بر قول اخیر امام ابو یوسف رحمه الله ومان قول امام محمد\nگواهی دارستان بر جوع کرون ، مرده باطل است همچنین ذکر شده است در کتاب محیط وقبلت\nشهادة اثنين بدين على الميت احبلس به شهد المشهود له الشاهدین بدین علی ا\nلام محتمل قال عطاء الله فندى فى فتاواه هذه الشهادة باطلة وذكر في جامع الصغير رجلا\n\nفایده\nگواهی دو مر د بوصیت\nو گواهی دو وارث\nبر جوع در وصیت\n\nفایده\nد مرد گواهی دادند برای روزی\nبدینی بر مرده باز مشهور لها\nبرای شاهدان خو دیبپین\nگواهی دادند درین مسائل\nسه روایت است","chars":1696,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00229.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/229","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/229","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}