{"book":"adl0013","page":201,"text":"جلد دوم\n۱۹۸\nكتاب الشهادة\n\nمسأله دوم اینستکه اگر مردی بنكاح گرفت زنی را بعوض مهر معلوم بعد از ان\nبدرستیكه آن مرد گواهی داد با مرد دیگر كه بدرستی آن زن كنیز این مرد دیگرست\nو آن مرد دیگر دعوی میكرد كنیز بودن آن زن را برای خود پس قاضی قبول نكند گواهی\nشوهر آن زن را برابر ست اینكه آن مدعی بگوید كه من امر كرده بودم این كنیز را\nبقبول نمودن نكاح و یا بگوید كه امر نكرده بودم او را و برابر است اینكه آن شوهر\nدخول كرده باشد با آن زن یا نكرده باشد و برابرست اینكه آن شوهر داده\nباشد بآن زن مهر او را و یا نداده باشد و اگر آن مدعی گفت كه من امر كرده بودم\nآن كنیز را بقبول نمودن نكاح و اذن كرده بودم او را بقبض كردن مهر او پس\nاگر شوهر او مهر نداده بود او را قبول نمیشود گواهی شوهر و اگر شوهر داده بود بآن كنیز\nمهر او را قبول میشود رجل وامرأتان شهدا على زوج المرأتين انه\nقال لنسائه انتن طوالق لم يجز الشهادة لا على طلاقهما\nولا على طلاق غير هما (قاضیخان) یك مرد و دو زن گواهی دادند بر شوهر\nهمان دو زن كه این شوهر ایشان گفته است زنان خود را كه شما طلاق باشید\nروا نمیشود این گواهی نه بر طلاق این دو زن و نه بر طلاق دیگر زنان آن شوهر\nولا تقبل شهادة المولى لعبده (هدايه) وامته وكذا المدبرو ام\nالولد والمكاتب وتقبل عليهم وفي المبسوط وكذا لا تقبل شهادة\nابى المولى وابنه وامراته لهؤلاء (تكملة وفتح القدیر) قبول نمیشود گواهی خواجه برای\nغلام و كنیز او و همچنین قبول نمیشود برای مدبر و ام ولد و مكاتب او و قبول میشود برایشا[ن]\nو در كتاب مبسوط ذكر كرده است كه همچنین قبول نمیشود گواهی پدر خواجه و پسر و زن او برای همین كسا[ن]\n\nفایده\nگواهی مولا و پدرش\nو پسر و زنش برای\nغلام و كنیز و مدبر و ام\nولد و مكاتب\nقبول نمیشود\n\nولا یجوز","chars":1499,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00201.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/201","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/201","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}