{"book":"adl0013","page":178,"text":"جلد دوم ۱۷۵ کتاب شهادة\n\nعند ابی یوسف رح فرد شهادته فعاتبه الخليفة وقال لم\nرددت شهادته قال لاني سمعته يوما يقول للخليفة انا\nعبدك فان كان صادقا فلاشهادة للعبد وانكان كاذبا فكذلك\nلانه اذا لم يبال في مجلسك بالكذب فلا يبالي في مجلسي\nفعذره الخليفة وزاد في فتح القدير بعده والذى عندى\nان رد ابی یوسف رح شهادته ليس لكذبه لان قول الحر\nلغيره انا عبدك انما هو مجاز باعتبار القيام بخدمتك ولكن رده\nلما يدل عليه خصوص هذا المجاز من اذلال نفسه وطاعته لاجل الدنيا\nفربما يضر هذا الكلام اذا قيل للخليفة فعدل للاعتذار بامر يقرب\nمن خاطره (تكمله) والحاصل فيه ان ترك المروة مسقط للعدالة (فتح القدير)\nو قبول نمیشود گواهی کسیکه بسیار سوگند میکند در سخن خود اگرچه در سخن راست باشد زیرا که دلیری کردن\nاو بران خواهش میکند بی باکی او را بکارهای دین و قبول نمیشود گواهی کسیکه مجازفه میکند در سخن خود\nو معنای مجازفه سخن گفتن است بغیر از اندازه شرع روایت کرده شده است که فضل پسر ربیع وزیر\nخلیفه هارون الرشید گواهی داد نزد امام ابو یوسف رح پس رد کرد امام ابو یوسف رح گواهی او را\nپس خلیفه عتاب کرد بر امام ابو یوسف رح و گفت که چرا رد کردی گواهی او را گفت امام ابویوسف\nزیرا که من شتینده ام از وزیر روزی که میگفت خلیفه را که من غلام توام پس اگر درین\nگفته خود صادق باشد پس گواهی روانیست مرغلام را و اگر دروغگوی باشد پس\nهمچنین گواهی روا نیست دروغگوی را زیرا که هرگاه که باک نکرد بدروغ گفتن در\nمجلس تو پس باک نمیکند بآن در مجلس من پس خلیفه صاحب عذر دانست","chars":1314,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00178.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/178","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/178","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}