{"book":"adl0013","page":138,"text":"جلد دوم\n۱۳۴\nکتاب الشهادة\n\nعمل کرده میشود بمقتضای آن علامت چنانکه اگر ریش کشید یا وطی کرده میتوسنّت\nحکم بمردی او میشود و اگر حایضه شد یا حمل بر داشت حکم بزنی او میشود وشهادة العمال\nجائزة وللمراد عمال السلطان عند عامة المشایخ (هدایه) یعنی الذین کانوا اعوان\nالسلطان فی ذلک العصر لان الصلاح کان غالبا علیهم (عینی) وهم الذین\nیعینون السلطان فی اخذ الحقوق الواجبة كالخراج وزکوة السوائم ونحوهما\n(کفایه) الا اذا کانوا اعوانا علی الظلم (هدایه) کما فی زماننا فالصحیح\nمن الجواب انه لا تقبل شهادتهم لان الظلم غالب فیهم (عینی وعالمگیری)\nوگواهی عاملان رواست و مراد بایشان عاملان پادشاه است نز دعامة علما رحهمم\nتعالی یعنی آنکسانی که مددگار پادشاه آن زمانه بودند زیرا که صلاح ونیکو کاری\nغالب بود بر ایشان و این عاملان که گواهی ایشان قبول است کسانی اند که مددگار\nمی کنند پادشاه را در گرفتن حقهای که واجب اند بر مردم مانند خراج وزکات چهار\nپایان چرنده و مانند آنها مگر قبول نمیشود گواهی عاملان پادشاه اگر مددگاران بظلم بستند\nچنانکه در عاملان زمانه ما پس صحیح از حکم آنست که گواهی ایشان قبول نمیشود زیرا که\nدر ایشان ظلم غالب است وقيل اداد بالعمال الذين يعملون\nبايديهم ويواجرون انفسهم للعمل (بحر وکفایه) وينبغى ان لايكثر الكذب\nوالخلف فی الوعد وكذا ينبغی ان تكون تلك الحرفة لا تقتر ببان تكون حرفة اباء\nواجداده والافلا مروة له اذا كانت حرفة دنية اى بان كان\nابوه تاجرا واحترف هو الحياكة او الحلاقة او نحو ذلک فلاتق\nشهادة له (بحر و تکملیه رد المحتار) و بعض مشایخ رحمهم الله تعالی گفته اند که مراد، کرد دست مصنف\n\nفایده\nگواهی عاملان پادشاه قبول است\nاگر صاحب صلاح باشند و معاون\nبظلم نباشند و اگر معاون بظلم با\nقبول نیست\n\nفایده\nگواهی آنکسانیکه دست مزد میکیرند\nیا مزدوری میکنند دست بشر طیکه بخ\nدر وعده نکنند و بسیار دروغ گوید وا\nكسب ابی او باشد\n\nبمردی او میشود","chars":1629,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0013/00138.jpg","first_page":1,"last_page":651,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0013/138","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0013/canvas/138","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0013/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0013_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}