{"book":"adl0012","page":343,"text":"خلاصه مذاکرات تعدیلاتیه جرگه ۳۴۲ لویه جرگه ۱۳۰۳\n\nشخصی که بغرض اصلاح و دلسوزی و معاونت با حکومت. بعض\nلغزش و سهو و خطای را که لازم نوع بشر است و در قوانین حکومتی که مقتبس\nاز کتب معتبره شرعی است. بنگرد رأساً بمجلس عالی شوراء و یا وکیل منتخبۀ خود\nرا که در ریاست شوراء موجود است اطلاع بدهد و رأی و نظریه و تنقید دلپذیر\nخودش را در هر مسئله و فقره که باشد تقدیم کند. البته موجب مسرت\nو ممنونیت حکومت است.\n[درینجا با اینکه ذات شاهانه کلام خود را باتمام نرسانیده بودند اما جوش\nو خروش لویه جرگه نطق ملوکانه را قطع کرده متفقاً بعرض رسانیدند. ب. د]\n\nلویه جرگه \nاعلیحضرتا! سر و جان و مال و ناموس و هستی ما فدایت و یکقطره\nخون ما و تمام ملت قربان رکابت! تسلی و مطمئن باشید که\nازین مشوره و مفاهمه و تبادلۀ افکاریکه درین ذات شاهانه و رعایای صادق\nاش درین ایام لویه جرگه بعمل آمده است تمام دردهای ما دوا شد و تمام\nشکایات بالآچشم دشمنان کور شد و زخم دل بدخواهان ناسور !\nما بوجود مسعود همچو تو شاهی شاکریم از ابتدای جرگه الی الآن دو دو ساعت\nو سه سه ساعت بلکه از اول تا آخر بپیشگاه ما خدام آستان و حاجب\nدربان خویش بپا ایستاده بیانات میفرمائی و جهت تنویر افکار و روشنی\nابصار ما هدایات مینمائی و ما را نمیگذاری که برسم تعظیم تان از جای خود","chars":1114,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0012/00343.jpg","first_page":1,"last_page":455,"title":"Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, 1303 ‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0012/343","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0012/canvas/343","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0012/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0012_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}