{"book":"adl0012","page":322,"text":"قرار است دارالشورای عالی\nخالصه ازار او د شته لویه جرگه\n\n۳۲۱\n\nلویه جرگه ۱۳۰۳\n\nشمولیت قضاه در محاکم مامورین\n\n(۱۱)\n\nلویه جرگه\n\nشخص جهت بازدید جمیع امورات مملکتی و مطلع بودن قضات بمامورین\nعدلیه از گذارشات حکومتی و مجلس های مشوره مقامی چنان معروض\nمیداریم که قضات و مفتیان در محاکم مأمورین نیز باید شامل شده حصه\nبگیرند تا طرفین ازین اختلاط و نشست و برخاست برای خود\nشان استفاده بکنند !\n\nاعلیحضرت\n\nسابق برین ما از محاکم شرعیه و قوهٔ عدلیه دست حکام\nو مامورین را کاملاً دور کرده و آنها را از هم علیحده و بکارهای\nمفوضهٔ خود شان یکه و تنها گذارده بودیم . تا احدی نتواند که در امورات\nعدلیه مداخله کند . حال شما چنین خواهش میکنید که باید قضات و مفتیها\nنیز در محاکم مامورین حصه بگیرند، خوب است من شما را ازین اظهار شما مانع\nنمیشوم لکن آرزو میکنم که باید و کلای منتخبهٔ شما از چنان اشخاص با درایت","chars":780,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0012/00322.jpg","first_page":1,"last_page":455,"title":"Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, 1303 ‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0012/322","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0012/canvas/322","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0012/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0012_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}