{"book":"adl0012","page":314,"text":"لویه جرگه ۱۳۰۳\n۳۱۳\nخلاصۀ مذاکرات و تعدیلات لویه جرگه\n\nمعلوم است که حکام و مامورین دران دست بازی و رشوت خوری\nولحاظ و خود غرضی نمیتوانستند.\n\n(ج) وهم سابق برین دیده وشنیده شده است که اکثر\nی\nاز قضات و حکام بواسطه همین مسئله که حکم ظاهراً تحدید نشده بود، و آنها\nتعزیر مجرمین مینمودند. تلفات از طرف مجرمین دیده اند و هدف اسهام جهال\nوارباب غرض گردیده اند، در صورتیکه تحدید تعزیرات از طرف پادشاهی\nمقرر شود معلوم است که این غلط فهمی و مغالطه نیز مرفوع و مدفوع میگردد\nومجرمین بخوبی میدانند که قاضی و حاکم بجز از ادای وظیفه و تعمیل احکام\nمقرره از خود بالای آنها چیزیرا اجرا کرده نمیتوانند.\nاکنون که شما تحدید جزا را قبل وقوع مستحسن نمی بینید و میخواهید که تعزیرات\nرا\nبعد از وقوع واقعه بنظر بوقت و زمان و فعل و فاعل و دیگر اشیاء بایستی\nداده شود لهذا چنان مستحسن دیده میشود که تحدید جزا بعد از وقوع بعمل آید.\nو تقرر آنز نه تنها قاضی [بنا بر مضرات و اسبابی که بحدی ازان در\nفوق تلمیح شد] بلکه حاکم و هیئت مجلس شوره متفقاً بنمایند. درینصورت\nمعلوم است که هم در فیصله جات خود غرضی نمیشود و هم سد باب رشوت\nیابند\nولحاظ و دیگر اسباب میشود. و هم قاضی ها از تهدید و تخویف نجات مییابند\nاگر این مفکوره ام را نیز لویه جرگه ضمیمۀ این نظریۀ شان بنمایند خیال که از","chars":1135,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0012/00314.jpg","first_page":1,"last_page":455,"title":"Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, 1303 ‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0012/314","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0012/canvas/314","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0012/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0012_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}