{"book":"adl0012","page":180,"text":"مبحث نکاح و عروسی\n۱۷۹\nلویه جرگه ۱۳۰۳\n\nمیکند بلکه نسبت به پیشتر زیاده تر حکومت ترغیب عدالت را مینمایند!\nیک وکیل\nاعلیحضرتا ! اگر برای اشخاصی که زنان خود را از رفتن محکمه باز میدارند\nهم مجازاتی مقرر شود برای ادامهٔ عدالت و مساوات چقدر\nموزون خواهد بود !\nلویه جرگه\nبلی! بلی! ضرور باید هم بر شوهر انیکه زنان مظلوم خود را از\nاستغاثه بمحکمه شرعیه مانع میشوند مجازات مقرر گردد و هم بر مردی\nکه با وجود تنبیه حکومت مکرراً باز بیرون و مظالم پیشینگی را واگذار نشود و باز استغاثه\nاز دست وی بحکومت برسد باید قدری مجازات وی در مرتبه (۲) و (۳)\nحسب المراتب کسب زیادت و شدت نماید !\nاعلیحضرت\nذات همایونی بایک عالم شادمانی این نظریه لویه جرگه را بمنظر\nقبول منظور فرموده منشی مجلس را امر بتکلم بند نمودن او کرد و این\nبحث بکمال شادمانی خاتمه یافت !\nوکیل قندهاری\nیکنفر مرد قندهاری با اینکه مبحث با تفاق آرای عمومی خاتمه\nیافت بپا خواسته بیان داشت چنانچه مردان\nدر صورت عدم عدالت و مساوات بنزد حکومت مسئولند بایستی حکومت\nما برای زنانیکه ناحق بمحکمه از طرف مرد شکایت کنند دلشین شوهران خود را\nبدست قاضی و محتسب بلا سبب بدهند نیز مجازاتی مقرر نمایند!","chars":1020,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0012/00180.jpg","first_page":1,"last_page":455,"title":"Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, 1303 ‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏‏رويداد لويه جرگۀ دار الساطنه ١٣٠٣ :‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0012/180","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0012/canvas/180","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0012/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0012_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}