{"book":"adl0011","page":347,"text":"کوالف واخان و پامیر ۳۱۵ رهنمای قطغن و بدخشان\nقلعۀ سنگی\nاز مقام خندود بدانطرف در یادر علاقه واخان\nروسی بر سر کوه یک قلعۀ سنگی برجدار معلوم میشود چون\nاز کهن سالان استفسار بعمل آمد که در کدام وقت این\nآبادی شده هیچ یا د نداشتند و گفتند که اجداد ما هم ازو\nبما حکایتی نرانده اند البته اینقدر گفته میشود که این قلعه از\nاز منه سابقه و از مردم کفار است و میگویند که در قرب و\nنواح آن کوه کان لعل تر میباشد اما خود مایان تا حال\nاز کان مزبور هیچ اطلاعاتی بدست نداریم :\nاشعار و اخانی\nبعضی اشعار هم بزبان واخانی موجود است\nچنانچه شخصی بر یک چوب تراشیده چند تاری را بطور\nرباب بسته روزی این اشعار را بلب و لهجۀ خویش ترنم","chars":603,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00347.jpg","first_page":1,"last_page":500,"title":"Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān ‏راهمماى قطغن و بدخشن [electronic resource]:‏‏‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0011/347","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0011/canvas/347","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0011/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0011_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}