{"book":"adl0011","page":292,"text":"اشکاشم ٢٦٣ رهنمای قطغن و بدخشان\nیکراه ازینجا بزیباک و دیگری از غاران گذشته\nبشغنان منتهی میشود و بصوب شمالی راهی بطرف واخان\nنیز رفته است. دریای پنج بدره واخان از حد قلعه\nتا انتهائی دره از بلکه از آن پایانتر تا مضافات مزار شریف\nو غیره خط فاصل در بین دولت افغانستان و روس\nواقع شده چنانچه بدره غاران و واخان و شغنان و\nدرواز درین حدودات آبادی این طرف دریا متعلق\nافغانستان و آنطرف از روس میباشد و جا بجا چاونی\nروسی به آنطرف دریا و از افغانستان باینطرف دریا\nبمشاهده می آید. چنانچه چاونیها و منزلجاهای روسیه\nدر آنطرف دریا بقرار ذیل میباشد:\nیک چاونی در مقابل قلعه پنجه واخان در لنگر\nکشن است که سابق در اینجا سپاه روسی با یک\nمنصبدار که لقب او شچلیک بود سکونت داشتند\nو ما بعد از انقلاب در روسیه در تعداد آنها کاسته","chars":703,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00292.jpg","first_page":1,"last_page":500,"title":"Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān ‏راهمماى قطغن و بدخشن [electronic resource]:‏‏‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0011/292","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0011/canvas/292","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0011/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0011_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}