{"book":"adl0011","page":286,"text":"زیباک ۲۵۷ رهنمای قطغن و بدخشان\nاز هوای زمهریری بهره دارد این وطن\nفکر را در برف و بادش راه استدراک نیست\nدر دگر اوطان زمستان است سه ماه ایچنان\nهشت مه طول زمستان غیر این املاک نیست\nبا وجود اینچنین سرما و برف و باد و یخ\nبهر آتش کردن اینجا هیزم و خاشاک نیست\nخار تریا بید را در دیگدان سوزند و بس\nکو کسی کز دود چشمش کور یا نمناک نیست\nمردم این ملک را روز و شب از بیچارگی\nغیر نان خشک و آش باقلی خوراک نیست\nاز لباس گرم بهر دفع سرما عاجزند\nجز پلاس و چکمن ایشانرا دگر پوشاک نیست\nگرچه دریا دارد و هم جویها اما ز یخ\nقدرت کس بهر استعمال آب پاک نیست\nمیرود زنهای شان یک میل راه دنبال آب\nغم بران عورت که در رفتار خود چالاک نیست","chars":609,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00286.jpg","first_page":1,"last_page":500,"title":"Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān ‏راهمماى قطغن و بدخشن [electronic resource]:‏‏‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0011/286","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0011/canvas/286","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0011/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0011_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}