{"book":"adl0010","page":81,"text":"۷۴\nدشمن رودخانۀ بزرگ است و این رودخانه سه چهار\nپل دارد باید افواج نظام را چنان آراست که نظام\nبطور اشلن بسته شود یعنی منحرف و گوشه بگوشه یکدیگر\nحرکت کنند مثل قطار یکرنگ خانه شطرنج و فایده\nاین است که دشمن نمیتواند بهمه شکر یورش آورد\nمگر بفوج پیش و اگر بافواج دیگر یورش کند پهلوی سپاه\nاول لشکر شماست میتوانید او را شکست بدهید\nو بآن پل که اراده داری یورش کنی باید افواج را\nاذن یورش بدهی نه از فوج پیش که بر دشمن معلوم شود\nبکدام عزم یورش که ممانعت نمائی و بهر پل که یورش\nکردی باید بی تامل یورش کنی در چنین حرکات\n\nاول","chars":511,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0010/00081.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval ‏تزوك ناپليون اول‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0010/81","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0010/canvas/81","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0010/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0010_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}