{"book":"adl0010","page":69,"text":"٦٢\n\nکه توپهای بزرگ و عراده و زیادتی مایحتاج و تدارک\nرا به محل دیگر فرستند بودن احمال و اثقال و زیادتی\nتوپ و عراده موجب پریشانی است هرگاه دو لشکر\nدر مکانی طرح جنگ انداختند که عقب یکی از آنها رودخانه\nواقعست برای لشکر ضرر کلی دارد یا از پل گذشته عقب\nنشیند از برای آن لشکر که مقابل آنست امید\nظفر دارد و همان وقت است که باید بر سر آنکه عقب\nنشست حمله و یورش برد ناپلیون در جنگ لیپزگ\n۱۸۱۳ عیسوی همین طرح معرکه را داشت که رودخانه\nپشت عساکر داشت شکست عظیم خورد فایده\nبسیار دارد که هرگاه در میان دو لشکر که در عدد\nتفاوت","chars":509,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0010/00069.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval ‏تزوك ناپليون اول‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0010/69","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0010/canvas/69","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0010/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0010_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}