{"book":"adl0010","page":65,"text":"نشسته و منهزم شده سپاه دشمن بر آنها تا باز از محنتات\nجمع آوری افواج متفرقه و شکست خورده را دور از محل\nجنگ این است که دشمن بالکلیه از تدبیر شما شخصاً\nحاصل نکند اگر درین حالت دشمن افواج خود را\nتقسیم نماید از برای تعاقب امید ظفر برای شما میشود\nکه بلکه جداگانه آنها را متفرق سازید خصوصاً اگر\nبا تدبیر و تعجیل افواج متفرقه خود را جمع نمایند از آنکه\nدشمن خبردار شود اگر دو لشکر مقابل یکدیگر صف\nجدال را بسته که دعوای روبرو برود یکی از آنها\nدر آن بین از جنگ روبر و تقاعد نموده حرکت بیکجانب\nخصم نمایند البته شکست خواهد خورد خصوصاً لشکر","chars":526,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0010/00065.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval ‏تزوك ناپليون اول‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0010/65","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0010/canvas/65","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0010/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0010_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}