{"book":"adl0010","page":52,"text":"۴۵\n\nسواره بیشتر به شمشیر نه با تفنگ و باین علت نقصان\nکلی است از برای سواره هرگاه بی توپ باشد و توپخانه\nسواره نیز از برای سواره ایجاد شده و سواره نباید هرگز\nبی توپ باشد یا در حین توقف یا تعاقب دشمن یا یورش\nبردن باید توپخانه همراه سوار باشد فردریک بزرگ\nپادشاه پروس توپخانه سواره را اختراع کرد بعد از آن\nدر لشکر نمسه متداول شد و در فرانسه متداول نبود تا\nو هشت سال پیش از ناپلیون توپخانه سواره در هر جا\nمیتواند با قشون سواره حرکت نماید و بهمین سبب\nمنفعت کلی عاید شود و ناپلیون گفته است اگر توپ\nو قدرت آن دارید که بجانب دشمن انداخته شلیک و","chars":534,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0010/00052.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval ‏تزوك ناپليون اول‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0010/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0010/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0010/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0010_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}