{"book":"adl0010","page":46,"text":"۳۹\n\nو حفظ نماید و این قواعد را در نظام بنا کرد باید یک سپاهی در هر دقیقه\nاز دقایق شب و روز مسلح و مکمل بوده قوت و قدرت خود را\nبدشمن ظاهر سازد و سالدات از توپخانه و سوار و سرکرد\nگان جدا نشود و هر قسمی از لشکر که جدا ارد و دارد چنان\nمراقب یکدیگر باشند که توانند بیکدیگر حمایت و تقویت\nنمایند امیر توپخانه باید از علوم هندسه و نقشه جهان و علم\nو تواریخ و نظام پیاده و سوار آگاه باشد بجهت اینکه تمام\nاسلحه و قورخانه و اسباب جنگ در دست اوست\nو او باید تقسیم کند و از قراول و چند اول مطلع باشد\nکه توپخانه را بموقع خود بکار برد اینکه در فرنگستان\nسرکردگان توپخانه را از همه علم سواره و پیاده و مهندس","chars":588,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0010/00046.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval ‏تزوك ناپليون اول‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0010/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0010/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0010/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0010_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}