{"book":"adl0010","page":18,"text":"۱۱\n\nآورده ست یا فتح شده است یا امداد رسیده است پادشاه\nنباید اذن و اجازه بسپهسالار بدهد که اگر آثار ضعف در لشکر خو\nمشاهده کند و دشمن را قوی ببیند بدشمن امان برد و اسلحه و اسبا\nو آلات حرب را بدشمن سپارد و این بیغیرتی را مرتکب شود\nچه ممکن است که سپاه قلیل لشکر کثیر را مغلوب سازد از آن\nگذشته غیرت و حرمت سپاه را تمام میکند مگر در حالیکه\nدر قلعه محصور باشد و اذوقه و ذخیره او تمام شده باشد لابد\nشود که اسباب و آلات حربرا سپرده راه سلامت پیش گیرد\nاما اگر بی سبب دخیل شود سر مشقی برای مردمان جبون\nمیشود و شجاعت و کاردانی سپهسالار عاقل درین موارد\nمعلوم میشود که سپاه خود را ضعیف و بیچاره ببیند با عقلے","chars":594,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0010/00018.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval ‏تزوك ناپليون اول‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0010/18","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0010/canvas/18","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0010/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0010_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}